Текст и перевод песни Andien - Kirana

Kirana

Сияние

Bila memang dia tak tercipta untukku

Если ты не создан для меня,

Biarlah malam ini malam yang terakhir

Пусть эта ночь станет последней.

Seribu lautan cinta ku berikan untukmu

Тысячу океанов любви я отдала тебе,

Namun selalu saja tak sempurna untukmu

Но всё равно оставалась несовершенной в твоих глазах.

Aku yang lelah mendengar kata-katamu

Я устала слушать твои слова,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой,

Aku yang lelah di dalam bayangmu

Я устала быть в твоей тени,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой.

Ku yakin dengan pasti kiranaku akan ku miliki

Я точно знаю, что моё сияние будет моим.

Bila memang dia tak tercipta untukku

Если ты не создан для меня,

Biarlah malam ini malam yang terakhir

Пусть эта ночь станет последней.

Seribu lautan cinta ku berikan untukmu

Тысячу океанов любви я отдала тебе,

Namun selalu saja tak sempurna untukmu

Но всё равно оставалась несовершенной в твоих глазах.

Aku yang lelah mendengar kata-katamu

Я устала слушать твои слова,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой,

Aku yang lelah di dalam bayangmu

Я устала быть в твоей тени,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой.

Ku yakin dengan pasti kiranaku akan ku miliki

Я точно знаю, что моё сияние будет моим.

Aku yang lelah mendengar kata-katamu

Я устала слушать твои слова,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой,

Aku yang lelah di dalam bayangmu

Я устала быть в твоей тени,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой.

Aku yang lelah mendengar kata-katamu

Я устала слушать твои слова,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой,

Aku yang lelah di dalam bayangmu

Я устала быть в твоей тени,

Aku yang lelah jadi mimpi sempurnamu

Я устала быть твоей идеальной мечтой.

Ku yakin dengan pasti kiranaku akan ku miliki

Я точно знаю, что моё сияние будет моим.

Ku yakin dengan pasti kiranaku ku miliki

Я точно знаю, что моё сияние будет моим.

Оцените перевод

Авторы: Rika Ratika Roslan

Альбом

Kirana

дата релиза

31-08-2010

1 Gemilang
2 Keraguan
3 Pulang
4 Cerita Kita
5 Kirana
6 Kusadari
7 Cinta
8 Bimbi
9 Moving On
10 Salahku

Еще альбомы

Bu Guru Aku Kangen - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.