Tak Pernah Pergi - Andien перевод на немецкий

Tak Pernah Pergi

Kau minta aku gapai pelangi
Masih aku coba menyentuhnya
Kau minta aku memetik bintang
Masih aku coba meraihnya

Asal jangan
Kau suruh aku pergi
Kau suruh 'ku menjauh
Kau hilangkan hatiku

Apa pun kau mau
Tak pernah kurasa berat
Yang harus kau tahu
Cintaku tak pernah pergi

Yang kuyakini di dalam jiwa
Hati pasti tak akan terbagi

Asal jangan
Kau suruh aku pergi
Kau suruh 'ku menjauh
Kau hilangkan hatiku

Apa pun kau mau
Tak pernah kurasa berat
Yang harus kau tahu
Cintaku tak pernah pergi

Niemals gegangen

Du bittest mich, den Regenbogen zu erreichen
Ich versuche immer noch, ihn zu berühren
Du bittest mich, einen Stern zu pflücken
Ich versuche immer noch, ihn zu erreichen

Nur bitte nicht
Du schickst mich weg
Du sagst mir, ich soll mich fernhalten
Du nimmst mir mein Herz

Was auch immer du willst
Empfand ich nie als schwer
Was du wissen musst
Meine Liebe geht niemals weg

Woran ich tief in meiner Seele glaube
Mein Herz wird sich gewiss nicht teilen

Nur bitte nicht
Du schickst mich weg
Du sagst mir, ich soll mich fernhalten
Du nimmst mir mein Herz

Was auch immer du willst
Empfand ich nie als schwer
Was du wissen musst
Meine Liebe geht niemals weg