Текст и перевод песни Andien - Akankah Mungkin

Akankah Mungkin

Kuberikan seutuhnya
Kasih sayang hanya padamu
Kubayangkan kemesraan
'Kan selalu menyertaiku

Itupun tak cukup
'Tuk buat kau bahagia

Akankah mungkin kau menyadari
Sesungguhnya hati ini t'lah kau miliki
Akankah mungkin pernah terjadi
Kau kembali padaku
Dan berikan cinta untukku lagi

Yang tak mungkin kumengerti
Kau selalu salahkan aku
Yang kupinta jangan engkau
Samakan ku dengan yang dulu

Apa yang terjadi
Kini kau telah pergi

Akankah mungkin kau menyadari
Sesungguhnya hati ini t'lah kau miliki
Akankah mungkin pernah terjadi
Kau kembali padaku
Dan berikan cinta untukku lagi

Akankah mungkin kau menyadari
Sesungguhnya hati ini t'lah kau miliki
Akankah mungkin pernah terjadi
Kau kembali padaku
Dan berikan cinta untukku

Akankah mungkin kau menyadari
Sesungguhnya hati ini t'lah kau miliki
Akankah mungkin pernah terjadi
Kau kembali padaku
Dan berikan cinta untukku lagi

Serait-il possible

Je te donne tout
Mon amour est uniquement pour toi
J'imagine notre tendresse
Elle sera toujours avec moi

Même ça ne suffit pas
Pour te rendre heureux

Serait-il possible que tu réalises
Que ce cœur t'appartient vraiment
Serait-il possible que cela arrive un jour
Que tu reviennes vers moi
Et que tu me donnes à nouveau ton amour

Ce que je ne comprends pas
C'est que tu me blâmes toujours
Ce que je demande, c'est que tu ne me compares pas
À ce que j'étais avant

Que s'est-il passé
Tu es parti maintenant

Serait-il possible que tu réalises
Que ce cœur t'appartient vraiment
Serait-il possible que cela arrive un jour
Que tu reviennes vers moi
Et que tu me donnes à nouveau ton amour

Serait-il possible que tu réalises
Que ce cœur t'appartient vraiment
Serait-il possible que cela arrive un jour
Que tu reviennes vers moi
Et que tu me donnes ton amour

Serait-il possible que tu réalises
Que ce cœur t'appartient vraiment
Serait-il possible que cela arrive un jour
Que tu reviennes vers moi
Et que tu me donnes à nouveau ton amour