Текст и перевод песни Andien - Berlayar

Berlayar

Lembaran asmara mengawali kenangan indah
Kau hadir bersama senyuman
Di tengah samudera ku sendiri menghitung malam
Terbias di dalam harapan

Dan damai menyapa memecah ombak di lautan
Berkilau menghias rembulan
Bunga-bunga cinta mengisahkan arti senyuman
Terbuai di dalam khayalan

Ku berlayar mencari dirimu
Lukisan indah di dalam lamunan
Oh, indahnya warnamu dunia
Di kala rasa cinta menggoda

Sinaran lentera menerangi arah tujuan
Bawaku ke dalam haluan
Manisnya harapan bila ku berlabuh di sana
Sambutlah ku dalam pelukan

Ku berlayar mencarimu kasih
Lukisan indah di dalam harapan
Oh, betapa resahku jadinya
Di kala rasa cinta menggoda

Ku berlayar mencari dirimu
Lukisan indah di dalam lamunan
Oh, indahnya warnamu dunia
Di kala rasa cinta menggoda

Ku berlayar mencarimu kasih
(Lukisan indah di dalam lamunan)
Ku rasakan damainya di hati
(Keikhlasan cinta menggoda)

Ku berlayar mencarimu kasih
(Lukisan indah di dalam khayalan)
Ku rasakan damainya di hati
(Keikhlasan cinta menggoda)

(Ku berlayar)
(Lukisan indah di dalam khayalan)
(Ku rasakan)

Плыву

Страницы любви начали прекрасные воспоминания
Ты появился с улыбкой
Посреди океана я одна считаю ночи
Растворяюсь в надежде

И мир приветствует, разбивая волны в океане
Сверкает, украшая луну
Цветы любви рассказывают о значении улыбки
Убаюкана мечтами

Я плыву, ищу тебя
Прекрасный образ в моих грезах
О, как прекрасны твои цвета, мир
Когда чувство любви соблазняет

Сияние фонаря освещает путь к цели
Ведет меня по курсу
Сладость надежды, когда я брошу якорь там
Встреть меня в своих объятиях

Я плыву, ищу тебя, любимый
Прекрасный образ в моих надеждах
О, как же я беспокоюсь
Когда чувство любви соблазняет

Я плыву, ищу тебя
Прекрасный образ в моих грезах
О, как прекрасны твои цвета, мир
Когда чувство любви соблазняет

Я плыву, ищу тебя, любимый
(Прекрасный образ в моих грезах)
Я чувствую мир в своем сердце
(Искренность любви соблазняет)

Я плыву, ищу тебя, любимый
(Прекрасный образ в моих мечтах)
Я чувствую мир в своем сердце
(Искренность любви соблазняет)

(Я плыву)
(Прекрасный образ в моих мечтах)
(Я чувствую)