Menjelma - Andien перевод на английский

Menjelma

Di remang cahaya rembulan
Ku duduk sendiri mengarungi nuansa
Alunan lagu yang menggetarkan jiwa
Bawaku jauh bersamamu dalam nada

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku (bersamamu)

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu
Nyanyikan lagumu (dalam nada)
Nyanyikan lagu untukku

Di tengah suasana gempita
Gelak canda tawa, kulihat kau di sana
Alunan lagu yang menggetarkan jiwaku
Bawa dirimu bersamaku
Dalam nada, ku menjelma

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku (dalam nada)

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu (temukan)
Nyanyikan lagumu
Nyanyikan lagu untukku (dalam cinta)

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu (nyanyikan)
Nyanyikan lagumu (nada indah)
Nyanyikan lagu untukku

Di remang cahaya rembulan
Ku menanti dirimu bawaku bersama
Alunan lagu yang mengantarkan dirimu
Ke hadapanku, dalam cinta
Dalam nada, ku menjelma

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku (dalam nada)

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu
Nyanyikan lagumu (kunyanyikan untukmu)
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku (ku menjelma)

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu (dengan cinta)
Nyanyikan lagumu
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu (nyanyikanlah lagu)
Di mana dirimu (temukanlah daku)
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu (nyanyikanlah)
Nyanyikan lagumu (dengan cinta)
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Terdengar lagi suaramu
Di mana dirimu
Nyanyikan lagu untukku

Hei, hei, Andien
Kupanggil-panggil namamu
Nyanyikan lagumu
Nyanyikan lagu untukku

Menjelma

In the dim lights of the moonlight
I sit alone and ponder the nuances
The melody that vibrates my soul
Carries me away with you in notes

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me (with you)

Hey, hey, Andien
I call your name
Sing your song (in notes)
Sing a song for me

In the midst of the festive atmosphere
Laughter and jokes, I see you there
The melody that vibrates my soul
Bring me to you
In notes, I transform

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me (in notes)

Hey, hey, Andien
I call your name (find)
Sing your song
Sing a song for me (in love)

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
I call your name (sing)
Sing your song (beautiful notes)
Sing a song for me

In the dim lights of the moonlight
I wait for you to take me with you
The melody that leads you to me
To my face, in love
In notes, I transform

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me (in notes)

Hey, hey, Andien
I call your name
Sing your song (I'll sing for you)
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me (I'll transform)

Hey, hey, Andien
I call your name (with love)
Sing your song
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again (sing a song)
Where are you (find me)
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
I call your name (sing)
Sing your song (with love)
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
Your voice is heard again
Where are you
Sing a song for me

Hey, hey, Andien
I call your name
Sing your song
Sing a song for me