Текст и перевод песни Andikiru - Mami (Angel de Paz)

Mami (Angel de Paz)

Mami desde el cielo te digo, ya no llores
Más... no más... Andikiru

Mami si no era el momento de darme la vida, en
Este mundo, no hay rencor, puesto que no tuve, el
Uso de razón, para tenerlo.

Mami, en el cielo estoy muy cerca de Dios y otros
Niños, que también, al
Paraíso llegaron sin pecados por no haber
Nacido.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser... señor.

Ja Mami!

Mami, no me pidas perdón ni me reces antes
De acostarte, que no vez, que me haces más
Daño y no me gusta verte llorando. Mami, en
El cielo estoy muy cerca de Dios y otros
Niños, que también, al
Paraíso llegaron sin pecados por no haber
Nacido.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser.

Si papá y mamá, no se llevan muy
Bien, si no pude nacer, por llegar a estorbar, doy
Las gracias a Dios, y le pido perdón por
Los dos. Aqui soy muy felíz, aquí
Puedo volar, soy un ángel de páz, y
El cielo es mi hogar, y una luz mandaré
Que ilumine su alma y su ser (donde estés)
Señor (señor), señooor
Señor.

Mommy (Angel of Peace)

Mommy from Heaven, I tell you, don't cry anymore
No more, no more... Andikiru

Mommy, if it was not the time to give me life, in
This world, there is no resentment, since I did not have, the
Use of reason, to have it.

Mommy, in Heaven I am very close to God and other
Children, who also, to
Paradise came without sins for not having
Born.

If dad and mom don't get along very
Well, if I couldn't be born, for getting in the way, I give
Thanks to God, and I ask him for
Forgiveness for both of them. Here, I am very happy, here
I can fly, I am an angel of peace, and
Heaven is my home, and a light I will send
That illuminates her soul and her being... Lord.

Ha Mommy!

Mommy, don't ask me for forgiveness, or pray to me before
Going to bed, that don't you see, that you do me more
Harm and I don't like to see you crying. Mommy, in
Heaven I am very close to God and other
Children, who also, to
Paradise came without sins for not having
Born.

If dad and mom don't get along very
Well, if I couldn't be born, for getting in the way, I give
Thanks to God, and I ask him for
Forgiveness for both of them. Here, I am very happy, here
I can fly, I am an angel of peace, and
Heaven is my home, and a light I will send
That illuminates her soul and her being.

If dad and mom don't get along very
Well, if I couldn't be born, for getting in the way, I give
Thanks to God, and I ask him for
Forgiveness for both of them. Here, I am very happy, here
I can fly, I am an angel of peace, and
Heaven is my home, and a light I will send
That illuminates her soul and her being (wherever you are)
Lord (lord), looooord
Lord.