Cooties - Andile перевод на русский

Cooties

Just had a conversation with my cousin
Scratch that - that's my mother fucking brother
Had a long talk about out our woes
How life always keep us on our toes
Always finna throw some shit at ya
Man I've been getting good at catching
He told me that he's feeling kinda lost
I told him that sometimes I feel the same
Peace for sale but what's the cost
Cuz bottles don't really kill the pain
That's just a temporary cure
The thrill subsides when you wake
All this shit feels stupid when you wake
Partying hard but what for
To puke in the toilet in the morn
And still feel empty at the core
But fuck it let's get baked, piece of cake
Life is so much better when we're high
Only kinda Ayt, when we ain't
He told me that he's doubting himself
I told that nigga, don't you dare
You the future, can't you see it, why you scared
When you looking in the mirror are you there
Do you see the greatness that you have within
Or the reflection of a man filled with fear
Confidence you have to let it in
Even when you're smiling through the tears
Blockage shit you can't let it win
Thank me later, after all these years
He told me that he's grateful for the words
Thank me when you rule the fucking world
Then we get to talking bout the girls

How we're both kinda sick of all the bullshit
Getting slept on by the women that we're there for
So we're sleeping with the bitches we don't care for
Here's to all the women that just didn't get the vision
Guess it's fuck em, when I blow up, that's their fault
Fuck em real good, tell em get lost
Should have hopped on the rocket 'fo the shit launched
Should have hopped on the rocket 'fo the shit launched

Told me that she down
To come through now
Heard a couple songs
Now she want my love
Told me that she down
To come through now
Heard a couple songs
Now she want my love

I don't want your cooties - you a groupie - that shit booty
Didn't want the old me now you on the fucking new me
Meh, meh, meh, meh, meh, meh, meh
Stop talking Bullshit to me
I just want a woman that's gon love me for the true me
I don't want your cooties - you a groupie - that shit booty
Didn't want the old me now you on the fucking new me
Meh, meh, meh, meh, meh, meh, meh
Stop talking Bullshit to me
I just want a woman that's gon love me for the true me

Зараза

Только что говорил со своим кузеном,
Постойте-ка — это же мой чёртов брат!
Долго говорили о наших бедах,
О том, как жизнь держит нас в напряжении,
Вечно пытается подкинуть какую-нибудь хрень,
Чувак, я уже хорошо научился ловить.
Он сказал, что чувствует себя немного потерянным,
Я сказал ему, что иногда чувствую то же самое.
Покой продаётся, но какова цена?
Ведь бутылки на самом деле не убивают боль,
Это всего лишь временное лекарство.
Острые ощущения проходят, когда просыпаешься,
Вся эта хрень кажется глупой, когда просыпаешься.
Тусим по полной, но ради чего?
Чтобы блевать в унитаз по утрам
И всё ещё чувствовать пустоту внутри.
Но к чёрту всё, давай накуримся, проще простого.
Жизнь намного лучше, когда мы под кайфом,
Более-менее нормально, когда мы не под кайфом.
Он сказал, что сомневается в себе,
Я сказал этому ниггеру: "Даже не смей!"
Ты — будущее, разве ты не видишь, чего ты боишься?
Когда ты смотришь в зеркало, ты там?
Видишь ли ты величие, которое в тебе есть,
Или отражение человека, полного страха?
Уверенность — ты должен впустить её,
Даже когда улыбаешься сквозь слёзы.
Блокировка — эта хрень не должна победить.
Поблагодаришь меня позже, спустя все эти годы.
Он сказал, что благодарен за эти слова.
Поблагодаришь, когда будешь править чёртовым миром.
Потом мы начали говорить о девчонках.

О том, как нам обоим надоела вся эта хрень,
Как нас игнорируют женщины, для которых мы здесь.
Поэтому мы спим с теми, на кого нам плевать.
За всех женщин, которые просто не поняли сути,
Наверное, к чёрту их, когда я стану знаменитым, это будет их вина.
К чёрту их, пусть проваливают.
Надо было запрыгивать на ракету до запуска.
Надо было запрыгивать на ракету до запуска.

Сказала, что готова
Прийти сейчас.
Послушала пару песен,
Теперь хочет моей любви.
Сказала, что готова
Прийти сейчас.
Послушала пару песен,
Теперь хочет моей любви.

Мне не нужны твои замашки — ты группи, всё это фигня.
Не хотела прежнего меня, а теперь вешаешься на нового.
Ме, ме, ме, ме, ме, ме, ме,
Хватит нести мне чушь.
Мне нужна женщина, которая будет любить меня настоящего.
Мне не нужны твои замашки — ты группи, всё это фигня.
Не хотела прежнего меня, а теперь вешаешься на нового.
Ме, ме, ме, ме, ме, ме, ме,
Хватит нести мне чушь.
Мне нужна женщина, которая будет любить меня настоящего.