Текст и перевод песни Andino - Te Amo

Te Amo

Por ti soy capas
De que mi corazon hoy deje de latir
De detener el tiempo para siempre estar aqui
Muy serca de tiiiiiiiiii
Te Amo
Mas que el sol,
Mas que a la luna,
Mas que al mar
Te Amo
Mas que al cielo,
Las estrellas y sonar
Eres el medicamento que a mi cuerpo lo hace vivir
Te Amo
Mas que al aire que nos hace respirar
Te Amo
Es un amor que nunca lo podre olvidar
Eres esa chispa que hay en mi interior
Y me hace vivir
Tu eres esa flor que nacio y florecio
Que alojaste ami alma y poco a poco crecio
Un amor tan real
Tan sincero y leal
Se que soy afortunado de poderte encontrar
Y ahora que estas junto a mi
Prometo que por nada te dejare ir
Que lido es mirarte a los ojos
Y hablarte de cosas bonitas
Que puedan enamorarte
Quiero dedicarte canciones de amor
Solo para ti uh ohhh
Te Amo
Mas que el sol,
Mas que a la luna,
Mas que al mar
Te Amo
Mas que al cielo,
Las estrellas y sonar
Eres el medicamento que a mi cuerpo lo hace vivir
Te Amo
Mas que al aire que nos hace respirar
Te Amo
Es un amor que nunca lo podre olvidar
Eres esa chispa que hay en mi interior
Y me hace vivir (y me hace vivir)
Tu eres esa flor que nacio y florecio
Que alojaste ami alma y poco a poco crecio
Un amor tan real
Tan sincero y leal
Se que soy afortunado de poderte encontrar
Y ahora que estas junto a mi
Prometo que por nada te dejare ir
Que lido es mirarte a los ojos
Y hablarte de cosas bonitas
Que puedan enamorarte
Quiero dedicarte canciones de amor
Solo para ti uh ohhh
Te Amo
Mas que el sol,
Mas que a la luna,
Mas que al mar
Te Amo
Mas que al cielo,
Las estrellas y sonar
Eres el medicamento que a mi cuerpo lo hace vivir
Te Amo
Mas que al aire que nos hace respirar
Te Amo
Es un amor que nunca lo podre olvidar
Eres esa chispa que hay en mi interior
Y me hace vivir (y me hace vivir)
Nada acabara este amor
Andaremos por la vida juntos tu y yo
Sere por siempre dueno de tu corazon
Doy todo por tii
Al J. Santana

Je t'aime

Pour toi, je suis capable
De faire battre mon cœur aujourd'hui
D'arrêter le temps pour être toujours ici
Très près de toi iiiiiiiiiii
Je t'aime
Plus que le soleil,
Plus que la lune,
Plus que la mer
Je t'aime
Plus que le ciel,
Les étoiles et rêver
Tu es le médicament qui fait vivre mon corps
Je t'aime
Plus que l'air que nous respirons
Je t'aime
C'est un amour que je ne pourrai jamais oublier
Tu es cette étincelle qui est en moi
Et me fait vivre
Tu es cette fleur qui est née et a fleuri
Que tu as logé dans mon âme et qui a grandi peu à peu
Un amour si réel
Si sincère et loyal
Je sais que j'ai de la chance de t'avoir trouvée
Et maintenant que tu es à mes côtés
Je promets que je ne te laisserai jamais partir pour rien
Comme c'est beau de te regarder dans les yeux
Et te parler de belles choses
Qui peuvent te faire tomber amoureuse
Je veux te dédier des chansons d'amour
Juste pour toi uh ohhh
Je t'aime
Plus que le soleil,
Plus que la lune,
Plus que la mer
Je t'aime
Plus que le ciel,
Les étoiles et rêver
Tu es le médicament qui fait vivre mon corps
Je t'aime
Plus que l'air que nous respirons
Je t'aime
C'est un amour que je ne pourrai jamais oublier
Tu es cette étincelle qui est en moi
Et me fait vivre (et me fait vivre)
Tu es cette fleur qui est née et a fleuri
Que tu as logé dans mon âme et qui a grandi peu à peu
Un amour si réel
Si sincère et loyal
Je sais que j'ai de la chance de t'avoir trouvée
Et maintenant que tu es à mes côtés
Je promets que je ne te laisserai jamais partir pour rien
Comme c'est beau de te regarder dans les yeux
Et te parler de belles choses
Qui peuvent te faire tomber amoureuse
Je veux te dédier des chansons d'amour
Juste pour toi uh ohhh
Je t'aime
Plus que le soleil,
Plus que la lune,
Plus que la mer
Je t'aime
Plus que le ciel,
Les étoiles et rêver
Tu es le médicament qui fait vivre mon corps
Je t'aime
Plus que l'air que nous respirons
Je t'aime
C'est un amour que je ne pourrai jamais oublier
Tu es cette étincelle qui est en moi
Et me fait vivre (et me fait vivre)
Rien ne mettra fin à cet amour
Nous marcherons dans la vie ensemble, toi et moi
Je serai à jamais le maître de ton cœur
Je donne tout pour toi
À J. Santana