Don't Mind It - Andiroo перевод на немецкий

Don't Mind It

You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
That you and I don't mind it
You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
And this love we'll find it

You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
That you and I don't mind it
You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
And this love we'll find it

The time that I make, and the time that we share
Impressively is better than the things I do in my spare
I pray that one day I'll be enough in your eyes to repay
The debt of letting you meddle with fatal actions I make
Afraid of love in itself, is detrimental and hell
I know I'm hurting you slowly but mostly know that I'm real
For you I give all my heart, I give you all that I'm not
Until the day that we part, when death is inside my arms
Yo
I pick the things in my life I put behind you
What's ahead of you's never proof that I don't want you, I do
Writing lyrics is how I hear it inside of my heart
That I want you forever so don't let your mind depart, uh
So I lay down with you I know that you're different
When the music hits, we move with it improving our spirits
When the booze is lit, the proof is 60 maybe some more
But when the sun is set I'd love to get up I'll shut the door, yeah

You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
That you and I don't mind it
You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say (I say)
That you and I don't mind it
And this love we'll find it

I know I'm insecure about the things that I know make up my personality
Yeah
But when I'm with you, love just ain't a match for that
I want none of the blues so I
Sing the crooner, sing it loud
Sing the music 'till I lose my sound
I sing the right notes, I want more than lust in your heart
It's the right time love, don't you tear us apart
No I don't wanna pitiful couple being our love
When I want you, I want you for nothing more than your trust
I see you're running around for love in this town
And I just passed up all other ones that wanna be down
Cause you mean more than the world to me
And you mean love and peace, so I just believe
That we can make it forever until eternity
So I don't listen to anyone I just want us to be (Want us to be)

You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
That you and I don't mind it
You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
And this love we'll find it

You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
And this love we'll find it
You've been going through my mind all day
Feel the passion when we're talking as we're drifting away, I say
That you and I don't mind it
And this love we'll find it

Macht mir nichts aus

Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden

Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden

Die Zeit, die ich mir nehme, und die Zeit, die wir teilen
Ist beeindruckender als die Dinge, die ich in meiner Freizeit tue
Ich bete, dass ich eines Tages in deinen Augen genug sein werde, um zu vergelten
Die Schuld, dass ich dich in meine fatalen Handlungen verwickle
Angst vor der Liebe an sich, ist schädlich und die Hölle
Ich weiß, ich verletze dich langsam, aber ich weiß vor allem, dass ich echt bin
Für dich gebe ich mein ganzes Herz, ich gebe dir alles, was ich nicht bin
Bis zu dem Tag, an dem wir uns trennen, wenn der Tod in meinen Armen liegt
Yo
Ich stelle die Dinge in meinem Leben hinter dich
Was vor dir liegt, ist kein Beweis, dass ich dich nicht will, ich will dich
Das Schreiben von Texten ist, wie ich es in meinem Herzen höre
Dass ich dich für immer will, also lass deinen Geist nicht abschweifen, äh
Also lege ich mich zu dir, ich weiß, dass du anders bist
Wenn die Musik einsetzt, bewegen wir uns mit ihr und verbessern unsere Stimmung
Wenn der Alkohol fließt, ist der Beweis 60, vielleicht etwas mehr
Aber wenn die Sonne untergeht, würde ich gerne aufstehen, ich schließe die Tür, ja

Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage (ich sage)
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden

Ich weiß, ich bin unsicher wegen der Dinge, von denen ich weiß, dass sie meine Persönlichkeit ausmachen
Ja
Aber wenn ich mit dir zusammen bin, ist Liebe einfach kein Gegner dafür
Ich will keinen Blues, also
Singe ich den Crooner, singe ihn laut
Singe die Musik, bis ich meinen Klang verliere
Ich singe die richtigen Töne, ich will mehr als nur Lust in deinem Herzen
Es ist die richtige Zeit, Liebling, reiß uns nicht auseinander
Nein, ich will kein mitleiderregendes Paar, das unsere Liebe ist
Wenn ich dich will, will ich dich nur wegen deines Vertrauens
Ich sehe, du läufst in dieser Stadt der Liebe hinterher
Und ich habe gerade alle anderen links liegen gelassen, die dabei sein wollen
Weil du mir mehr bedeutest als die Welt
Und du bedeutest Liebe und Frieden, also glaube ich einfach
Dass wir es für immer bis in alle Ewigkeit schaffen können
Also höre ich auf niemanden, ich will nur, dass wir zusammen sind (dass wir zusammen sind)

Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden

Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden
Du gehst mir den ganzen Tag nicht aus dem Kopf
Fühle die Leidenschaft, wenn wir reden, während wir dahintreiben, ich sage
Dass es dir und mir nichts ausmacht
Und diese Liebe, wir werden sie finden