Entity - Andiroo перевод на немецкий

Entity

I know that I'll be home tonight
But I'm not too sure that I'll make it through the night
Think I'm letting go, think I'll let you know
When I'm growing slow, but I'm halted though
I'm seeking me
While I'm running from my entity

I've been thinking lately bout how I can better myself
And I've been struggling thinking so I better reach out for help
In this world, who do we have but ourselves
And messages can always help but do the people reach out
They probably don't, but I can reach a bottle pass me that shit
I know it hurts me, but how else should I be dealing with this
And I'm sick of being pissed, drunk, sick when I wake up
Thrift what I'm made of so I can erase love
Don't judge me for nothing if you don't know what I've seen
Oh fuck it, I know you're right I just can't see reality
I make excuses for nothing I'm living like it's a dream
I'm moving back and forth, I'll pass the torch to someone who's clean, but
Living like I'm never gonna get better ain't helping nothing so I don't know what to do anymore
But I'll be good I just have life to overcome
And I know maybe in my next life I won't have to struggle, find out tomorrow

I know that I'll be home tonight
But I'm not too sure that I'll make it through the night
Think I'm letting go, think I'll let you know
When I'm growing slow, but I'm halted though
I'm seeking me
While I'm running from my entity

How could I love myself when no one loves me
I miss the days when I thought everyone was too much to see
Up in class with the pencil and the surroundings
Look now I wish I could go back, and I could savor those weeks
Too many times I tried to overcome the anxiety
It's invincible and no one gets it, it lives and it breathes
The mixture of antidepressants yeah it's killing me weak
I know there's better ways to cope, I take the easier street
Now there's more to life than depression, even I doubt it, think about it
I might have things to cry about but more to be proud of
And I learned over the years, if no one wants me, I do
And that means more than the world so until the flowers don't bloom
I'll fight for life in itself
I'll fight for my mental health
I'll fight for you to know you're okay, and I'll fight for myself
A pictures worth a thousand words but I know music is more
So what's the point in holding back, I know that you're worth the world, yo

I know that I'll be home tonight
But I'm not too sure that I'll make it through the night
Think I'm letting go, think I'll let you know
When I'm growing slow, but I'm halted though
I'm seeking me
While I'm running from my entity

Wesen

Ich weiß, dass ich heute Abend zu Hause sein werde
Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich die Nacht überstehe
Denke, ich lasse los, denke, ich lasse es dich wissen
Wenn ich langsam wachse, aber dennoch aufgehalten werde
Ich suche mich selbst
Während ich vor meinem Wesen davonlaufe

Ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht, wie ich mich verbessern kann
Und ich habe Mühe, so zu denken, also sollte ich besser um Hilfe bitten
In dieser Welt, wen haben wir außer uns selbst
Und Nachrichten können immer helfen, aber wenden sich die Leute an dich?
Wahrscheinlich nicht, aber ich kann nach einer Flasche greifen, reich mir das Ding
Ich weiß, es tut mir weh, aber wie soll ich sonst damit umgehen
Und ich habe es satt, sauer, betrunken und krank zu sein, wenn ich aufwache
Ich verschwende, woraus ich gemacht bin, damit ich die Liebe auslöschen kann
Verurteile mich nicht für nichts, wenn du nicht weißt, was ich gesehen habe
Ach, verdammt, ich weiß, du hast Recht, ich kann die Realität einfach nicht sehen
Ich mache Ausreden für nichts, ich lebe, als wäre es ein Traum
Ich bewege mich hin und her, ich gebe die Fackel an jemanden weiter, der rein ist, aber
Zu leben, als würde ich nie besser werden, hilft nichts, also weiß ich nicht mehr, was ich tun soll
Aber mir wird es gut gehen, ich muss nur das Leben überwinden
Und ich weiß, vielleicht muss ich mich in meinem nächsten Leben nicht abmühen, ich finde es morgen heraus

Ich weiß, dass ich heute Abend zu Hause sein werde
Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich die Nacht überstehe
Denke, ich lasse los, denke, ich lasse es dich wissen
Wenn ich langsam wachse, aber dennoch aufgehalten werde
Ich suche mich selbst
Während ich vor meinem Wesen davonlaufe

Wie könnte ich mich selbst lieben, wenn mich niemand liebt
Ich vermisse die Tage, als ich dachte, alle wären zu viel, um sie zu sehen
Oben im Unterricht mit dem Bleistift und der Umgebung
Schau, jetzt wünschte ich, ich könnte zurückgehen und diese Wochen genießen
Zu oft habe ich versucht, die Angst zu überwinden
Sie ist unbesiegbar und niemand versteht es, sie lebt und atmet
Die Mischung aus Antidepressiva, ja, sie macht mich schwach
Ich weiß, es gibt bessere Wege, damit umzugehen, ich nehme die einfachere Straße
Es gibt mehr im Leben als Depressionen, selbst ich bezweifle es, denke darüber nach
Ich habe vielleicht Dinge, über die ich weinen muss, aber mehr, worauf ich stolz sein kann
Und ich habe im Laufe der Jahre gelernt, wenn mich niemand will, dann will ich mich
Und das bedeutet mehr als die Welt, also bis die Blumen nicht mehr blühen
Werde ich für das Leben selbst kämpfen
Ich werde für meine geistige Gesundheit kämpfen
Ich werde dafür kämpfen, dass du weißt, dass es dir gut geht, und ich werde für mich selbst kämpfen
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, aber ich weiß, Musik ist mehr
Also, was bringt es, sich zurückzuhalten, ich weiß, dass du die Welt wert bist, yo

Ich weiß, dass ich heute Abend zu Hause sein werde
Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich die Nacht überstehe
Denke, ich lasse los, denke, ich lasse es dich wissen
Wenn ich langsam wachse, aber dennoch aufgehalten werde
Ich suche mich selbst
Während ich vor meinem Wesen davonlaufe