Never Know - Andiroo перевод на немецкий

Never Know

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

Fake motherfuckers in the business
Watching all your friends and fam diminish
Why did I get all up in my feelings, make a track and make a living
I'm in now, uh
And I can't turn back but I can see that I ain't letting everything change
And I'm making everyone's day when they see that
I'm a little kid they never thought that I would make it, yeah
But I made it, yeah
And I say that I ain't never changing, yeah
But I guess you left for many reasons, yeah
And I'm living on cloud nine now
But I can't help falling out
Put the pen and paper down
See the people opposing me disappearing now, uh

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

And I'm feeling like I'm picking friends just to lose them
But I guess I'm in a position to get used to it
Truth it is not the move to quit, but I'm pursuing it
I can't commit, not if this is the life that I live
But I guess it is
Disciplines that I ain't learned to fit, the size is just too big
To prove it my belt is shit
Said I've dealt with this for too long
And I've made a little money and made the bills small
But ain't making enough in the home and
I'm selfish to keep a check all to myself to buy a drink for this song
And apologies don't mean a thing to me
And a lot of me's not supposed to be fighting
I ain't strong enough, my arms are weak
To carry all of the weight that my eyes can see, uh

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

I guess I can't accept myself and I'm in hell
Cause I don't know if my intentions ever add up well
Oh well I'll never know if I should ever sell my soul
I'll never know if I should quit
I'll never know if I should live with this
Music-making man I mean, I guess
I'm writing back and forth against my best
My passion is bipolar now
But a part of me's certain that bars are weak
And I'm hardly reaching further to make them better
At least I make them in general and I know
I'm making fans just to lose them
And I know I'm making justification for my excuses
And I pry them ruthless
I pride them, truth is
That I'm fighting new shit I ain't used to deal with
And I think I'm a realist, had to figure it out
That I ain't the perfect person that I thought I'm about
Had to act like a man and I mean I guess that I'm proud
But I ain't ever thought about the problems that would arouse, so
I'll make amends with my emotions
And I'll make some friends and hope that
I don't make a mess with pride and gloating
Cause that's how I never knew what made me broken

I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know
I just wanna know what makes us change
Is it the person inside of my brain, or is it on the outside
Is it what I define as a friend or a foe
I guess that I'll never know

Weiß es nie

Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren

Falsche Mistkerle im Geschäft
Sehen zu, wie all deine Freunde und Familie schwinden
Warum bin ich so emotional geworden, habe einen Track gemacht und verdiene meinen Lebensunterhalt
Ich bin jetzt drin, uh
Und ich kann nicht zurück, aber ich sehe, dass ich nicht alles verändern lasse
Und ich mache allen eine Freude, wenn sie sehen, dass
Ich ein kleiner Junge bin, von dem sie nie dachten, dass ich es schaffen würde, ja
Aber ich habe es geschafft, ja
Und ich sage, dass ich mich nie ändern werde, ja
Aber ich schätze, du bist aus vielen Gründen gegangen, ja
Und ich lebe jetzt auf Wolke Sieben
Aber ich kann nicht anders, als herauszufallen
Lege Stift und Papier nieder
Sehe die Leute, die sich mir widersetzen, jetzt verschwinden, uh

Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren
Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren

Und ich fühle mich, als würde ich Freunde nur auswählen, um sie zu verlieren
Aber ich schätze, ich bin in einer Position, in der ich mich daran gewöhnen muss
Die Wahrheit ist, es ist nicht der richtige Schritt aufzuhören, aber ich verfolge ihn
Ich kann mich nicht festlegen, nicht wenn das das Leben ist, das ich lebe
Aber ich schätze, das ist es
Disziplinen, die ich nicht gelernt habe anzupassen, die Größe ist einfach zu groß
Um es zu beweisen, ist mein Gürtel Mist
Sagte, ich habe mich zu lange damit befasst
Und ich habe ein wenig Geld verdient und die Rechnungen klein gemacht
Aber ich verdiene nicht genug zu Hause und
Ich bin egoistisch, wenn ich einen Scheck ganz für mich behalte, um einen Drink für dieses Lied zu kaufen
Und Entschuldigungen bedeuten mir nichts
Und ein Großteil von mir sollte nicht kämpfen
Ich bin nicht stark genug, meine Arme sind schwach
Um all das Gewicht zu tragen, das meine Augen sehen können, uh

Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren
Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren

Ich schätze, ich kann mich selbst nicht akzeptieren und ich bin in der Hölle
Weil ich nicht weiß, ob meine Absichten jemals gut zusammenpassen
Na ja, ich werde nie erfahren, ob ich jemals meine Seele verkaufen sollte
Ich werde nie erfahren, ob ich aufhören sollte
Ich werde nie erfahren, ob ich damit leben sollte
Musik machen, Mann, ich meine, ich schätze
Ich schreibe hin und her gegen mein Bestes
Meine Leidenschaft ist jetzt bipolar
Aber ein Teil von mir ist sich sicher, dass meine Texte schwach sind
Und ich erreiche kaum mehr, um sie besser zu machen
Zumindest mache ich sie überhaupt und ich weiß
Ich mache Fans nur, um sie zu verlieren
Und ich weiß, ich rechtfertige meine Ausreden
Und ich nutze sie rücksichtslos aus
Ich bin stolz auf sie, die Wahrheit ist
Dass ich mit neuen Dingen kämpfe, mit denen ich nicht umgehen kann
Und ich denke, ich bin ein Realist, musste herausfinden
Dass ich nicht die perfekte Person bin, für die ich mich gehalten habe
Musste mich wie ein Mann verhalten und ich meine, ich schätze, ich bin stolz
Aber ich habe nie über die Probleme nachgedacht, die sich ergeben würden, also
Ich werde mich mit meinen Gefühlen arrangieren
Und ich werde ein paar Freunde finden und hoffen, dass
Ich kein Chaos mit Stolz und Schadenfreude anrichte
Denn so habe ich nie gewusst, was mich kaputt gemacht hat

Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren
Ich will doch nur wissen, was uns verändert
Ist es die Person in meinem Kopf, oder ist es das Äußere
Ist es das, was ich als Freund oder Feind definiere
Ich schätze, ich werde es nie erfahren