Waiting for You - Andiroo перевод на французский

Waiting for You

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

I live in the past too much, and I know I screw up
But when I look at you I wasted too much time to pass you up
To prove my love
I loosened up to make an impersonation of a dude who's through with love
And I know, one of the things you hate about guys is moving up
Too quickly I strictly respected you enough not to do stuff
And you know I lose trust
So why would you be willing more than ever to make my heart take a brute punch?
But what's the point in getting angry, I just have to accept it
Depression is pressing my leverage, I'll get up and forget it
Not to mention I'm attached to your presence
You're pretty much a part of my heart so my mind isn't pleasant

But I'm attached your body and I'm attached to your mind
And I'd do anything at anytime to make you mine
I'm picking my poison and I know decisions are blind
I'm chasing a girl who don't know I love her driving me wild

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

One, two, three

I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
I think about when me and you were making life okay
You made a promise that you wouldn't break
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Some things don't settle with you
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
So I'll be waiting for you

T'attendre

Je me demande si tu penses à moi sans prévenir, à n'importe quel moment de la journée
Je repense à ces moments où, ensemble, on rendait la vie plus belle
Tu m'as fait une promesse que tu ne tiendrais pas
Maintenant je suis assis seul, personne ne m'appelle et j'imagine que
Certaines choses ne te conviennent pas
Je suppose que je n'étais pas assez bien, mais je sais aussi, en vérité,
Que j'aurais dû les écouter, je sais que je suis aveuglé et sourd par amour
Alors je t'attendrai

Je vis trop dans le passé, et je sais que je fais des erreurs
Mais quand je te regarde, je sais que j'ai perdu trop de temps à te laisser passer
Pour te prouver mon amour
Je me suis détendu pour jouer le rôle d'un mec qui en a fini avec l'amour
Et je sais que tu détestes que les hommes aillent trop vite
Trop vite, je t'ai pourtant suffisamment respectée pour ne pas faire n'importe quoi
Et tu sais que je perds confiance
Alors pourquoi serais-tu plus disposée que jamais à briser mon cœur ?
Mais à quoi bon se mettre en colère, je dois juste l'accepter
La dépression me pèse, je vais me relever et oublier tout ça
Sans mentionner que je suis attaché à ta présence
Tu fais tellement partie de mon cœur que mon esprit n'est pas apaisé

Mais je suis attaché à ton corps et je suis attaché à ton esprit
Et je ferais n'importe quoi, n'importe quand, pour que tu sois mienne
Je choisis mon poison et je sais que les décisions sont aveugles
Je cours après une fille qui ne sait pas que je l'aime, ça me rend fou

Je me demande si tu penses à moi sans prévenir, à n'importe quel moment de la journée
Je repense à ces moments où, ensemble, on rendait la vie plus belle
Tu m'as fait une promesse que tu ne tiendrais pas
Maintenant je suis assis seul, personne ne m'appelle et j'imagine que
Certaines choses ne te conviennent pas
Je suppose que je n'étais pas assez bien, mais je sais aussi, en vérité,
Que j'aurais dû les écouter, je sais que je suis aveuglé et sourd par amour
Alors je t'attendrai

Je me demande si tu penses à moi sans prévenir, à n'importe quel moment de la journée
Je repense à ces moments où, ensemble, on rendait la vie plus belle
Tu m'as fait une promesse que tu ne tiendrais pas
Maintenant je suis assis seul, personne ne m'appelle et j'imagine que
Certaines choses ne te conviennent pas
Je suppose que je n'étais pas assez bien, mais je sais aussi, en vérité,
Que j'aurais dû les écouter, je sais que je suis aveuglé et sourd par amour
Alors je t'attendrai

Un, deux, trois

Je me demande si tu penses à moi sans prévenir, à n'importe quel moment de la journée
Je repense à ces moments où, ensemble, on rendait la vie plus belle
Tu m'as fait une promesse que tu ne tiendrais pas
Maintenant je suis assis seul, personne ne m'appelle et j'imagine que
Certaines choses ne te conviennent pas
Je suppose que je n'étais pas assez bien, mais je sais aussi, en vérité,
Que j'aurais dû les écouter, je sais que je suis aveuglé et sourd par amour
Alors je t'attendrai