Andiroo - Waiting for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andiroo - Waiting for You




Waiting for You
Жду тебя
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том времени, когда мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дала обещание, которое не собиралась нарушать
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь один, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Я полагаю, я был недостаточно хорош, но я также знаю правду
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало послушать их, я знаю, что любовь ослепила и оглушила меня
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
I live in the past too much, and I know I screw up
Я слишком много живу прошлым, и я знаю, что я всё порчу
But when I look at you I wasted too much time to pass you up
Но когда я смотрю на тебя, я понимаю, что потратил слишком много времени, чтобы упустить тебя
To prove my love
Чтобы доказать свою любовь
I loosened up to make an impersonation of a dude who's through with love
Я расслабился, чтобы изобразить парня, которому всё равно на любовь
And I know, one of the things you hate about guys is moving up
И я знаю, что одна из вещей, которые ты ненавидишь в парнях, это когда они торопят события
Too quickly I strictly respected you enough not to do stuff
Я достаточно уважал тебя, чтобы не делать этого слишком быстро
And you know I lose trust
И ты знаешь, что я теряю доверие
So why would you be willing more than ever to make my heart take a brute punch?
Так почему же ты готова больше, чем когда-либо, нанести сокрушительный удар моему сердцу?
But what's the point in getting angry, I just have to accept it
Но какой смысл злиться, мне просто нужно смириться с этим
Depression is pressing my leverage, I'll get up and forget it
Депрессия давит на меня, я встану и забуду об этом
Not to mention I'm attached to your presence
Не говоря уже о том, что я привязан к твоему присутствию
You're pretty much a part of my heart so my mind isn't pleasant
Ты практически часть моего сердца, поэтому мой разум не спокоен
But I'm attached your body and I'm attached to your mind
Но я привязан к твоему телу и я привязан к твоему разуму
And I'd do anything at anytime to make you mine
И я бы сделал всё в любое время, чтобы ты стала моей
I'm picking my poison and I know decisions are blind
Я выбираю свой яд, и я знаю, что решения принимаются вслепую
I'm chasing a girl who don't know I love her driving me wild
Я гонюсь за девушкой, которая не знает, что я люблю её, и это сводит меня с ума
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том времени, когда мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дала обещание, которое не собиралась нарушать
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь один, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Я полагаю, я был недостаточно хорош, но я также знаю правду
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало послушать их, я знаю, что любовь ослепила и оглушила меня
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том времени, когда мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дала обещание, которое не собиралась нарушать
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь один, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Я полагаю, я был недостаточно хорош, но я также знаю правду
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало послушать их, я знаю, что любовь ослепила и оглушила меня
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя
One, two, three
Раз, два, три
I wonder if you think about me out of nowhere any time of the day
Интересно, думаешь ли ты обо мне внезапно в любое время дня
I think about when me and you were making life okay
Я думаю о том времени, когда мы с тобой делали жизнь прекрасной
You made a promise that you wouldn't break
Ты дала обещание, которое не собиралась нарушать
Now I'm sitting here alone with no one calling my name and I guess
Теперь я сижу здесь один, никто не зовет меня по имени, и я полагаю
Some things don't settle with you
Некоторые вещи тебя не устраивают
I guess I wasn't good enough but I know truthfully too
Я полагаю, я был недостаточно хорош, но я также знаю правду
I should've listened to them, I know I'm blinded and deaf by love
Мне следовало послушать их, я знаю, что любовь ослепила и оглушила меня
So I'll be waiting for you
Поэтому я буду ждать тебя





Авторы: Andrew Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.