The Ships Sail On - Andra Ariadna перевод на французский

The Ships Sail On

The ships sail on
The waves are strong
There's no one here
To save us all

The sea lives on
Without us all
The sailors' songs
Will die unknown

Life is but a treacherous sea
We set sail on the restless waves of time
Fellow sailors, our journey's end will be
The harbour that our souls call home

We all sail the same deep blue sea
Some of us may give up and drift away
Don't look down, the abyss may seem so heavy
We must sail on until the end

Les navires continuent leur route

Les navires continuent leur route
Les vagues sont fortes
Il n'y a personne ici
Pour nous sauver tous

La mer vit encore
Sans nous tous
Les chants des marins
Mourront dans l'oubli

La vie n'est qu'une mer perfide
Nous naviguons sur les vagues agitées du temps
Mes compagnons marins, notre voyage finira
Au port que nos âmes appellent foyer

Nous naviguons tous sur la même mer bleue profonde
Certains d'entre nous peuvent abandonner et dériver
Ne regarde pas en bas, l'abîme peut sembler si lourd
Nous devons naviguer jusqu'à la fin