The Ships Sail On - Andra Ariadna перевод на русский

The Ships Sail On

The ships sail on
The waves are strong
There's no one here
To save us all

The sea lives on
Without us all
The sailors' songs
Will die unknown

Life is but a treacherous sea
We set sail on the restless waves of time
Fellow sailors, our journey's end will be
The harbour that our souls call home

We all sail the same deep blue sea
Some of us may give up and drift away
Don't look down, the abyss may seem so heavy
We must sail on until the end

Корабли плывут дальше

Корабли плывут дальше,
Волны так сильны,
Здесь нет никого,
Кто спас бы нас с тобой.

Море живет,
Не зная нас,
Песни моряков
Умрут в безвестности.

Жизнь — лишь коварное море,
Мы отправляемся в плавание по беспокойным волнам времени,
Товарищи моряки, наш путь завершится
В гавани, которую наши души зовут домом.

Мы все плывем по одному и тому же глубокому синему морю,
Некоторые из нас могут сдаться и уплыть прочь,
Не смотри вниз, бездна может показаться такой тяжелой,
Мы должны плыть дальше до конца.