Cerul de-ar cadea - Marcel Pavel , Andra перевод на немецкий

Cerul de-ar cadea

Departe undeva
Ma astepta iar
O lume-ntreaga ne desparte iar
Timpul trece greu
Singura mereu
O lume-ntraga ne desparte iar
As opri ceasu si clipele
As trai azi amintirele
Doar sa te imbratisezi din nou
As gasi calea si tias urma
Oriunde ai fi petru noi as lupta
Sa te imbratisez din nou
Cerul de ar cadea
Si orice sar intimpla

Eu nu voi lasa nimic sa ne desparta
De sar stinge si soarele
Siar disparea stelele

Nas lasa nimic sa ne desparta niciodataaaaa
Uuuuu niciodata
Eu nas putea trai, daca tu nu miai zimbi
O lume-ntreaga vad in ochii tai
Cind tembratisezi, pot iarasi sa visezi
O lume- ntraga vad in ochii tai
As opri cesul si clipele
As trai azi amintirile
Doar sa te imbratisezi din nou
As gasi calea si teas urma
Ori unde ai fi petru noi as lupta
Sa te imbratisezi din nou
Cerul de ar cadea si arice sar intimpla
Eu nu voi lasa ni.ic sa ne desparta
De sa stinge si soarele
Si ar disparea stelele
Nas lasa nimic sa ne desparta
Niciodataaaaaaaaa

Auch wenn der Himmel fiele

Weit weg irgendwo
Wartest du wieder auf mich
Eine ganze Welt trennt uns wieder
Die Zeit vergeht langsam
Immer allein
Eine ganze Welt trennt uns wieder
Ich würde die Uhr und die Momente anhalten
Ich würde heute die Erinnerungen leben
Nur um dich wieder zu umarmen
Ich würde den Weg finden und dir folgen
Wo immer du wärst, für uns würde ich kämpfen
Um dich wieder zu umarmen
Auch wenn der Himmel fiele
Und was auch immer geschehen würde

Ich werde nichts uns trennen lassen
Auch wenn die Sonne erlöschen würde
Und die Sterne verschwinden würden

Ich würde nichts uns trennen lassen, niemalsaaaa
Uuuuu niemals
Ich könnte nicht leben, wenn du mich nicht anlächeln würdest
Eine ganze Welt sehe ich in deinen Augen
Wenn du mich umarmst, kann ich wieder träumen
Eine ganze Welt sehe ich in deinen Augen
Ich würde die Uhr und die Momente anhalten
Ich würde heute die Erinnerungen leben
Nur um dich wieder zu umarmen
Ich würde den Weg finden und dir folgen
Wo immer du wärst, für uns würde ich kämpfen
Um dich wieder zu umarmen
Auch wenn der Himmel fiele und was auch immer geschehen würde
Ich werde nichts uns trennen lassen
Auch wenn die Sonne erlöschen würde
Und die Sterne verschwinden würden
Ich würde nichts uns trennen lassen
Niemalsaaaaaaaa