Текст и перевод песни Andra feat. Marcel Pavel - Cerul de-ar cadea

Cerul de-ar cadea

Departe undeva
Ma astepta iar
O lume-ntreaga ne desparte iar
Timpul trece greu
Singura mereu
O lume-ntraga ne desparte iar
As opri ceasu si clipele
As trai azi amintirele
Doar sa te imbratisezi din nou
As gasi calea si tias urma
Oriunde ai fi petru noi as lupta
Sa te imbratisez din nou
Cerul de ar cadea
Si orice sar intimpla

Eu nu voi lasa nimic sa ne desparta
De sar stinge si soarele
Siar disparea stelele

Nas lasa nimic sa ne desparta niciodataaaaa
Uuuuu niciodata
Eu nas putea trai, daca tu nu miai zimbi
O lume-ntreaga vad in ochii tai
Cind tembratisezi, pot iarasi sa visezi
O lume- ntraga vad in ochii tai
As opri cesul si clipele
As trai azi amintirile
Doar sa te imbratisezi din nou
As gasi calea si teas urma
Ori unde ai fi petru noi as lupta
Sa te imbratisezi din nou
Cerul de ar cadea si arice sar intimpla
Eu nu voi lasa ni.ic sa ne desparta
De sa stinge si soarele
Si ar disparea stelele
Nas lasa nimic sa ne desparta
Niciodataaaaaaaaa

Si le ciel tombait

Loin, quelque part
J'attendais encore
Un monde entier nous sépare encore
Le temps passe lentement
Toujours seule
Un monde entier nous sépare encore
J'arrêterais le temps et les moments
Je revivrais aujourd'hui les souvenirs
Juste pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je trouverais le chemin et te suivrais
Où que tu sois, pour nous, je me battrais
Pour te serrer dans mes bras à nouveau
Si le ciel tombait
Et quoi qu'il arrive

Je ne laisserai rien nous séparer
Si le soleil s'éteint
Et si les étoiles disparaissent

Je ne laisserai rien nous séparer jamais
Uuuuu jamais
Je ne pourrais pas vivre si tu ne me souris pas
Je vois un monde entier dans tes yeux
Lorsque tu chantes, je peux à nouveau rêver
Je vois un monde entier dans tes yeux
J'arrêterais le temps et les moments
Je revivrais aujourd'hui les souvenirs
Juste pour te serrer dans mes bras à nouveau
Je trouverais le chemin et te suivrais
Où que tu sois, pour nous, je me battrais
Pour te serrer dans mes bras à nouveau
Si le ciel tombait et quoi qu'il arrive
Je ne laisserai rien nous séparer
Si le soleil s'éteint
Et si les étoiles disparaissent
Je ne laisserai rien nous séparer
Jamais