Текст и перевод песни Andra - O, Ce Veste Minunata

O, Ce Veste Minunata

O, ce veste minunata,
Langa Viflaim se-arata,
Cerul stralucea,
Ingerii veneau,
Pe-o raza curata.
Cerul stralucea,
Ingerii veneau,
Pe-o raza curata.

Pastorilor din campie
Le vesteste-o bucurie:
Ca-ntr-un mic lacas
Langa acela oras
S-a nascut Mesia
Ca-ntr-un mic lacas
Langa acela oras
S-a nascut Mesia

In coliba pastoreasca,
Vrut-a Domnul sa se nasca
Sa se nasca
Si sa creasca
Sa ne mantuiasca.
Sa se nasca
Si sa creasca
Sa ne mantuiasca

Quelle merveilleuse nouvelle

Quelle merveilleuse nouvelle,
Près de Bethléem, elle se montre,
Le ciel rayonnait,
Les anges venaient,
Sur un rayon pur.
Le ciel rayonnait,
Les anges venaient,
Sur un rayon pur.

Aux bergers dans les champs
Elle annonça la joie :
Dans une petite demeure
Près de cette ville
Le Messie est né
Dans une petite demeure
Près de cette ville
Le Messie est né

Dans une humble bergerie,
Le Seigneur voulut naître
Naître
Et grandir
Pour nous sauver.
Naître
Et grandir
Pour nous sauver