Circus - Andradece перевод на немецкий

Circus

What would it take to get you to stay?
And what would it cost? Give me a number, I'll pay (I'll pay)
I'll pay (I'll pay), yeah
I got a job at the circus babe
So all I do now is entertain
I can't afford to disappoint the crowd, no way
There ain't no way
I'm the circus babe

So far ahead I got time to kill
Don't let me behind the wheel
I got no breaks, you thought you was big?
Well imagine how Arnold feels, I can relate
If I don't do it then no one will
I'm hard to understand, like admiring Christopher Nolan films
High off your mind from a fifth of xan', I got diamond hands

Call me the superintendent, I'm the Sith and the apprentice
No humble beginnings
I've always been cocky, always been different
So I been the same for a minute, I mean it
My life is a circus, I'm running low on some tents
I need a girl who can dance, I need a girl to convince
This type of show is intense, you'll be impressing your friends

You'll be the one they'll be thanking when they become fans
But that depends
You can eat off of my plate, or you can eat out of a can
I don't like making demands, I ain't the mafia clan
They catching bodies again
I do it all for my family and I would do it again
Yeah, I would do it again

What would it take to get you to stay? (To get you to stay)
And what would it cost? Give me a number, I'll pay (I'll pay)
I'll pay (yeah), yeah
I got a job at the circus babe (it's a circus)
So all I do now is entertain (I entertain)
I can't afford to disappoint the crowd, no way (no way)
There ain't no way (yeah)
I'm the circus babe

The other day I got removed from an aircraft
They said I'm not plain enough
As I recall, they called me a flight risk, but I think they made it up
As I was leaving, the pilot was playing my album loud on the intercom
"May I have your attention
I'm 'finna crash if y'all do not sing along"

I got an issue with thieves
All of y'all dead to me nine minus three
Thankfully I'm just beast, thankfully I like to beef
I like the bone in my teeth
People like me? What you mean people like me?
People who like me? Or the people who like me?
Hit me back, please let me know which one you mean

Yeah, you like to dream?
I like to nightmare during my sleep
I'm like a python when it's heat, I just one bite
Onto anything moving 'round me
I'm a chemist and science the beat
Somebody call the police, I'm the new drug in the streets
See I'm the cream of the crop
All of you rappers are crumbs laying beneath

What would it take to get you to stay? (To get you to stay)
And what would it cost? Give me a number, I'll pay (I'll pay)
I'll pay (I'll pay), yeah
I got a job at the circus babe (it's a circus)
So all I do now is entertain (I entertain)
I can't afford to disappoint the crowd, no way (no way)
There ain't no way
I'm the circus babe

I am the circus
I am the carnival
My life's a parade, a fair, and a festival
I've been jumping through hoops, juggling every ball
While dodging flames on a tightrope, I refuse to fall
It's not about tickets, it's not about plays
As long as I inspire one, then I'm great
It wasn't for nothing, it wasn't in vain
At this rate, I'll probably end up dying right on a stage

I got a job at the circus babe (yeah)
So all I do now is entertain
I can't afford to disappoint the crowd, no way
There ain't no way
I'm the circus babe

Zirkus

Was müsste ich tun, damit du bleibst?
Und was würde es kosten? Nenne mir eine Zahl, ich werde zahlen (ich werde zahlen)
Ich werde zahlen (ich werde zahlen), ja
Ich habe einen Job im Zirkus, Babe
Also tue ich jetzt nichts anderes als unterhalten
Ich kann es mir nicht leisten, die Menge zu enttäuschen, auf keinen Fall
Auf keinen Fall
Ich bin der Zirkus, Babe

So weit voraus, ich habe Zeit totzuschlagen
Lass mich nicht ans Steuer
Ich habe keine Bremsen, du dachtest, du wärst groß?
Nun, stell dir vor, wie Arnold sich fühlt, ich kann das nachempfinden
Wenn ich es nicht tue, dann tut es niemand
Ich bin schwer zu verstehen, wie wenn man Christopher Nolan-Filme bewundert
High von einer fünftel Xan, ich habe Diamantenhände

Nenn mich den Superintendenten, ich bin der Sith und der Lehrling
Keine bescheidenen Anfänge
Ich war schon immer überheblich, schon immer anders
Also bin ich seit einer Minute derselbe, ich meine es ernst
Mein Leben ist ein Zirkus, mir gehen langsam die Zelte aus
Ich brauche ein Mädchen, das tanzen kann, ich brauche ein Mädchen, das ich überzeugen kann
Diese Art von Show ist intensiv, du wirst deine Freunde beeindrucken

Du wirst diejenige sein, der sie danken werden, wenn sie Fans werden
Aber das kommt darauf an
Du kannst von meinem Teller essen, oder du kannst aus einer Dose essen
Ich stelle nicht gerne Forderungen, ich bin nicht der Mafia-Clan
Sie erwischen wieder Leichen
Ich tue das alles für meine Familie und ich würde es wieder tun
Ja, ich würde es wieder tun

Was müsste ich tun, damit du bleibst? (Damit du bleibst)
Und was würde es kosten? Nenne mir eine Zahl, ich werde zahlen (ich werde zahlen)
Ich werde zahlen (ja), ja
Ich habe einen Job im Zirkus, Babe (es ist ein Zirkus)
Also tue ich jetzt nichts anderes als unterhalten (ich unterhalte)
Ich kann es mir nicht leisten, die Menge zu enttäuschen, auf keinen Fall (auf keinen Fall)
Auf keinen Fall (ja)
Ich bin der Zirkus, Babe

Neulich wurde ich aus einem Flugzeug entfernt
Sie sagten, ich sei nicht normal genug
Soweit ich mich erinnere, nannten sie mich ein Flugrisiko, aber ich glaube, sie haben das erfunden
Als ich ging, spielte der Pilot mein Album laut über die Sprechanlage
"Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Ich werde abstürzen, wenn ihr nicht mitsingt"

Ich habe ein Problem mit Dieben
Ihr alle seid für mich tot, neun minus drei
Zum Glück bin ich nur ein Biest, zum Glück mag ich Beef
Ich mag die Knochen in meinen Zähnen
Leute wie ich? Was meinst du mit Leute wie ich?
Leute, die mich mögen? Oder die Leute, *die* mich mögen?
Melde dich bei mir, bitte lass mich wissen, welche du meinst

Ja, träumst du gerne?
Ich habe gerne Albträume während meines Schlafs
Ich bin wie ein Python, wenn es heiß ist, ich beiße nur einmal zu
In alles, was sich um mich herum bewegt
Ich bin ein Chemiker und verwissenschaftliche den Beat
Jemand sollte die Polizei rufen, ich bin die neue Droge auf den Straßen
Sieh, ich bin die Crème de la Crème
Alle von euch Rappern sind Krümel, die unter mir liegen

Was müsste ich tun, damit du bleibst? (Damit du bleibst)
Und was würde es kosten? Nenne mir eine Zahl, ich werde zahlen (ich werde zahlen)
Ich werde zahlen (ich werde zahlen), ja
Ich habe einen Job im Zirkus, Babe (es ist ein Zirkus)
Also tue ich jetzt nichts anderes als unterhalten (ich unterhalte)
Ich kann es mir nicht leisten, die Menge zu enttäuschen, auf keinen Fall (auf keinen Fall)
Auf keinen Fall
Ich bin der Zirkus, Babe

Ich bin der Zirkus
Ich bin der Jahrmarkt
Mein Leben ist eine Parade, ein Jahrmarkt und ein Festival
Ich bin durch Reifen gesprungen, habe jeden Ball jongliert
Während ich Flammen auf einem Drahtseil ausgewichen bin, weigere ich mich zu fallen
Es geht nicht um Tickets, es geht nicht um Plays
Solange ich einen Menschen inspiriere, dann bin ich großartig
Es war nicht umsonst, es war nicht vergebens
Bei diesem Tempo werde ich wahrscheinlich direkt auf einer Bühne sterben

Ich habe einen Job im Zirkus, Babe (ja)
Also tue ich jetzt nichts anderes als unterhalten
Ich kann es mir nicht leisten, die Menge zu enttäuschen, auf keinen Fall
Auf keinen Fall
Ich bin der Zirkus, Babe