Andradece - Godfidence - перевод текста песни на русский

Godfidence - Andradeceперевод на русский




Godfidence
Вера в Бога
Soon you'll reach a point of no return
Скоро ты достигнешь точки невозврата
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком высоко, и позволишь этому сгореть
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Верь, но если ты забудешь, что происходит, я называю это верой в Бога.
Soon you'll reach a point of no return
Скоро ты достигнешь точки невозврата
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком высоко, и позволишь этому сгореть.
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Верь, но если ты забудешь, то все будет так, как сейчас, я называю это верой в Бога
Quite the predicament I see you in,
Я вижу, что ты в довольно затруднительном положении,
but you know everything no point in you phoning a friend,
но ты все знаешь, и тебе нет смысла звонить другу.,
we've been in this cluster before,
мы уже бывали в этом кластере раньше,
you know the ropes if you ever need help,
вы знаете, что делать, если вам когда-нибудь понадобится помощь,
you know I'm here but that's getting old
ты знаешь, что я здесь, но это уже надоедает
You're only human that's how it goes,
Ты всего лишь человек, вот как это бывает,
the same excuse y'all been yelling at the sky since I made your home
все то же оправдание, что вы все кричали в небо с тех пор, как я поселил вас в своем доме
Nothing new on the schedule of disappointment, to ignore God
Ничего нового в расписании разочарований, чтобы игнорировать Бога
You're booking way too many appointments
Ты записываешься на слишком много встреч
The world? You made me flood it, actin' outta pocket
Мир? Ты заставил меня затопить его, действуя не по средствам.
If you don't wanna get fired then show up at the office
Если ты не хочешь, чтобы тебя уволили, тогда приходи в офис
While I was making you I thought my decision was conscious
Пока я тебя назначал, я думал, что мое решение было осознанным
However, now we arriving at a sensitive topic
Однако, теперь мы подошли к щекотливой теме
You think I only sit in heaven and mind my own bis' or gossip
Ты думаешь, я только сижу на небесах и занимаюсь своими делами или сплетнями
With my angels 'bout you acting foolish again
Мои ангелы говорят, что ты снова ведешь себя глупо
Even a fraction of the weight that I carry you couldn't comprehend
Даже малую толику того груза, который я несу, ты не смог бы осознать.
You'd be dead if you tried to walk inside of my footprints
Ты был бы мертв, если бы попытался пройти по моим следам
Remember, I'm Yahweh I think you got it mixed you
Помни, я Яхве, я думаю, ты что-то перепутал, ты
treat me like a genie as if I answer to your wish, please
относись ко мне как к джинну, как будто я исполняю твое желание, пожалуйста
Don't get your way and you throw a fit I ask for one thing, faith
Не делай по-своему и закатывай истерику, я прошу тебя об одном - о вере
But you treat it like it's too big of risk
Но ты относишься к этому так, будто это слишком большой риск
A little confidence is all it is I got the world
Немного уверенности - вот и все, что у меня есть в этом мире.
in my palm I'm pretty sure that I can handle this
положа руку на сердце, я почти уверен, что справлюсь с этим.
Come take a seat like alcoholics anonymous before
Проходите, присаживайтесь, как анонимные алкоголики, прежде чем
you manage to butcher all the sign of my providence
тебе удается уничтожить все признаки моего провидения
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком много, и позволишь этому сгореть.
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл.
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Верь, но если ты забудешь, это будет так, я называю это верой в бога
Soon you'll reach a point of no return
Скоро ты достигнешь точки невозврата
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком много, и позволишь этому сгореть
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл.
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Имейте веру, но если вы забудете, что все происходит именно так, я назову это верой в бога.
We on this journey together so quit driving like it's a one way
Мы в этом путешествии вместе, так что перестань вести машину так, будто это дорога в один конец
Your music is good but it's not above Me
Твоя музыка хороша, но она не для меня
There's more to this life than fame and money
В этой жизни есть нечто большее, чем слава и деньги
You got no idea what I've endured so you could be here
Ты понятия не имеешь, что я пережил, чтобы ты мог быть здесь.
I know your desires, I'm the designer of that feature
Я знаю о твоих желаниях, я автор этого проекта
I know you want a wife and family I know you just want to meet her
Я знаю, ты хочешь жену и семью, я знаю, ты просто хочешь с ней познакомиться.
But I work behind the scenes like directors do in a theater
Но я работаю за кулисами, как режиссеры в театре
Life ain't perfect anymore so quit praying for it
Жизнь больше не идеальна, так что перестань молиться об этом
I tried to warn you 'bout the struggle of man
Я пытался предупредить тебя о борьбе человечества
But nah you straight ignore it
Но нет, ты просто игнорируешь это
I give you warrant to ask but you ain't for it
Я даю тебе право спрашивать, но ты не согласен.
I'm the architect that placed those signs that read "WARNING"
Я архитектор, который разместил эти таблички с надписью "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ".
You ain't got to teach a baby to lie they just know it
Не нужно учить ребенка врать, он просто это знает
Like when 32 hits it starts snowing, see where I'm going
Например, когда стукнет 32, пойдет снег, посмотри, куда я иду
I understand who you are and that's why I love
Я понимаю, кто ты, и именно за это я люблю
I made you different, nobody's like you
Я сделал тебя другим, никто не похож на тебя
Why can't you see that?
Почему ты этого не видишь?
You look away when you hear me calling
Ты отворачиваешься, когда слышишь, что я зову тебя
At least Hopsin tried to talk to me in his seventh installment
По крайней мере, Хопсин пытался заговорить со мной в своей седьмой части
And you'll betray me 'cuz you're far from perfect
И ты предашь меня, потому что ты далек от совершенства
Like the Romans treated me like a bridge,
Как римляне обращались со мной, как с мостом,
Eventually you cross it
В конце концов, ты пересекаешь его
I heard you yelling where I'm at, well here I am
Я слышал, как ты кричал, где я, и вот я здесь
I hope this helps you start your heart again
Надеюсь, это поможет тебе снова начать любить.
And I'll be waitin' when you finally give me a chance
И я буду ждать, когда ты, наконец, дашь мне шанс
Andradece, your rebellious character was part of the plan
Андрадес, твой бунтарский характер был частью плана.
I'm saying all this 'cuz I love you
Я говорю все это, потому что люблю тебя
I should be the one you wanna run to
Я должен быть тем, к кому ты захочешь бежать
And you should be the one who knows to trust me
И ты должен быть тем, кто знает, что мне можно доверять
I get jealous when you fall in love with this world instead of me
Я начинаю ревновать, когда ты влюбляешься в этот мир, а не в меня
And I'd be lying if I said I wasn't bothered by it
И я бы солгал, если бы сказал, что меня это не беспокоит
'Cuz I don't like it when you play both sides
Потому что мне не нравится, когда ты играешь на обе стороны
I know you wanna change the world like me,
Я знаю, ты хочешь изменить мир так же, как и я,
But your future, that responsibility's mine
Но за твое будущее отвечаю я
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком много, и не позволишь этому сгореть
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл.
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Верьте, но если вы забудете, что все происходит именно так, я называю это верой в бога
Soon you'll reach a point of no return
Скоро вы достигнете точки невозврата.
Soon you'll see you built too high and let it burn
Скоро ты поймешь, что возвел слишком высокое здание, и позволишь ему сгореть
Don't test God you don't know him, give it time it all will make sense
Не испытывай Бога, ты его не знаешь, дай ему время, и все обретет смысл
Have faith but if you forget it goes like this, I call it godfidence
Верь, но если ты забудешь, что происходит, я называю это верой в Бога.





Авторы: Chase Andrade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.