Drugs or My Lover - Andrae перевод на русский

Where′s the pretty face I once saw
I don't recognize her at all

Both her hands on my chest
Feel the burn right there
I don′t wanna die just now
I'm way too young
Drugs or my lover
Which one is poison
I've seen the devil in her
She has no emotions

I′m tripping this shit is not real
My heart really needs to heal
In denial, don′t want to believe it
My mind isn't yours to take
When the sky begins to shine
She gets in my head for the night
Consuming my thoughts and my life
It′s slowly killing me inside
We've been trapped for too long
She says
I won′t make it home
Safe
I walk & keep walking
I don't like what I′m feeling
Where's the pretty face I once saw
I don't recognize her at all
She seems different
She needs guidance

Both her hands on my chest
Feel the burn right there
I don′t wanna die just now
I′m way too young
Drugs or my lover
Which one is poison
I've seen the devil in her
She has no emotions

I′m shifting my energy
So these demons don't get me
All this love got me weak

Где то милое личико которое я когда то видел
Я ее совсем не узнаю.

Обе ее руки на моей груди.
Почувствуй жжение прямо здесь
Я не хочу умирать прямо сейчас
Я слишком молода.
Наркотики или мой любовник
Который из них яд
Я видел в ней дьявола.
У нее нет эмоций.

Я спотыкаюсь это дерьмо ненастоящее
Мое сердце действительно нуждается в исцелении
Отрицая это, я не хочу в это верить.
Мой разум не принадлежит тебе.
Когда небо начинает сиять ...
Она забирается в мою голову на ночь.
Поглощает мои мысли и мою жизнь.
Это медленно убивает меня изнутри.
Мы слишком долго были в ловушке.
Она говорит:
Я не вернусь домой.
Безопасно
Я иду и продолжаю идти.
Мне не нравится то, что я чувствую.
Где то милое личико которое я когда то видел
Я совсем не узнаю ее.
Она кажется другой.
Она нуждается в руководстве.

Обе ее руки на моей груди.
Почувствуй жжение прямо здесь
Я не хочу умирать прямо сейчас
Я слишком молода.
Наркотики или мой любовник
Который из них яд
Я видел в ней дьявола.
У нее нет эмоций.

Я переношу свою энергию.
Так что эти демоны меня не поймают.
Вся эта любовь сделала меня слабым.