Myself - Andrae перевод на немецкий

Myself

You got me so fuck up
Draining the tears I've got
It's just the two of us
I gotta keep my head up

Please just get out of my brain
Before you leave any stains
I don't want any more pain
Don't make me cut my own veins

Every hour we spent
Every moment we shared
You really don't give a shit
How the fuck I end up here

I don't recognize myself
I do not feel like myself
I need me someplace to rest
Where I won't

Feel like a mess- yeah yeah
Won't feel so dead- yeah yeah
I fear your love
I'm such a mess
Keep it away yea yea yeah

Can't keep you out of my skull
My body feels so cold
Is it too late to pray
Is this the end for me
Can't keep you out of my skull
My body feels so cold
Is it too late to pray
Is this the end for me

Ich selbst

Du hast mich so fertig gemacht
Ich weine alle Tränen, die ich noch habe
Es sind nur wir beide
Ich muss den Kopf oben behalten

Bitte geh einfach aus meinem Gehirn
Bevor du irgendwelche Spuren hinterlässt
Ich will keinen Schmerz mehr
Bring mich nicht dazu, mir die Pulsadern aufzuschneiden

Jede Stunde, die wir verbrachten
Jeden Moment, den wir teilten
Es ist dir wirklich scheißegal
Wie zum Teufel ich hier gelandet bin

Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Ich brauche einen Ort zum Ausruhen für mich
Wo ich mich nicht

Wie ein Chaos fühle - yeah yeah
Mich nicht so tot fühle - yeah yeah
Ich fürchte deine Liebe
Ich bin so ein Chaos
Halt sie fern, yea yea yeah

Ich krieg dich nicht aus meinem Schädel
Mein Körper fühlt sich so kalt an
Ist es zu spät, um zu beten
Ist das das Ende für mich
Ich krieg dich nicht aus meinem Schädel
Mein Körper fühlt sich so kalt an
Ist es zu spät, um zu beten
Ist das das Ende für mich