Текст и перевод песни Andras - Miasma Track

Miasma Track

With a last croaking gasp, I came to you in darkest hour
Weak limbs, nearly dead, my misty way seemed endless to me

An anguished path in dark bohemian woods
Hope to escape the Miasma track

Hear my words, don't retreat, while others fall I've got salvation
Through the banned mile I crept,
Hunted by eyes, I surely know too well

My wounded bones haven't failed till now
Against the time that clasped my beloved
Sentenced to death by the fog of deceased
Like a merciless storm of hellish rage

By the life of mine, give me the dear serum
Blessed be thy name, in the coming days of our recovery

In the days of joy, when a cold wind will arise
To scour the land and blow the stench away

Piste de Miasme

Avec un dernier râle, je suis venu à toi dans les heures les plus sombres
Membres faibles, presque mort, mon chemin brumeux me semblait sans fin

Un chemin angoissant dans les bois bohèmes sombres
L'espoir d'échapper à la piste du Miasme

Écoute mes paroles, ne recule pas, tandis que les autres tombent, j'ai le salut
À travers le mille interdit, je me suis glissé,
Chassé par les yeux, je le sais trop bien

Mes os meurtris n'ont pas failli jusqu'à présent
Contre le temps qui a serré mon bien-aimé
Condamné à mort par le brouillard des défunts
Comme une tempête impitoyable de rage infernale

Par la vie de la mienne, donne-moi le précieux sérum
Béni soit ton nom, dans les jours à venir de notre rétablissement

Dans les jours de joie, quand un vent froid se lèvera
Pour parcourir la terre et emporter la puanteur