Friendship Theme - Oscar , Andras перевод на немецкий

Friendship Theme

Yeah, we're just gonna listen to you
Just wanna be right with you
Just wanna be right with me
Come on, man (get back)

'Cause we can talk it over, over
Won't you come a bit closer, closer?
Tell me what you're thinking, thinking
I'm down to listen, I'm listening

It, talk it, talk it over
We can talk it over

We can talk it over, over
Won't you come a bit closer, closer?
Tell me what you're thinking, thinking
And I'm about to listen, I'm listening

We can talk it over, over
(Pick me) Come a bit closer, closer
Tell me what you're thinking, thinking
I'm down to listen, I'm listening

I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

We can talk it over, over, over
Won't you come a bit closer, closer, closer?
Tell me what you're thinking,
What you're thinking, what you're thinking
I'm down to listen, I'm listening, I'm listening

'Cause I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

You know I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

Freundschaftsthema

Ja, wir werden dir einfach zuhören
Ich will einfach nur bei dir sein
Ich will einfach nur mit mir im Reinen sein
Komm schon (komm zurück)

Denn wir können darüber reden, reden
Kommst du nicht ein bisschen näher, näher?
Sag mir, was du denkst, denkst
Ich bin bereit zuzuhören, ich höre zu

Es, red darüber, red darüber
Wir können darüber reden

Wir können darüber reden, reden
Kommst du nicht ein bisschen näher, näher?
Sag mir, was du denkst, denkst
Und ich werde gleich zuhören, ich höre zu

Wir können darüber reden, reden
(Nimm mich) Komm ein bisschen näher, näher
Sag mir, was du denkst, denkst
Ich bin bereit zuzuhören, ich höre zu

Ich liebe den Klang deiner Stimme
Ich kann den ganzen Tag zuhören
Meine Ohren sind Türen
Also leg los, übernimm die Bühne

Ich liebe den Klang deiner Stimme
Ich kann den ganzen Tag zuhören
Meine Ohren sind Türen
Also leg los, übernimm die Bühne

Wir können darüber reden, darüber, darüber
Kommst du nicht ein bisschen näher, näher, näher?
Sag mir, was du denkst,
Was du denkst, was du denkst
Ich bin bereit zuzuhören, ich höre zu, ich höre zu

Denn ich liebe den Klang deiner Stimme
Ich kann den ganzen Tag zuhören
Meine Ohren sind Türen
Also leg los, übernimm die Bühne

Du weißt, ich liebe den Klang deiner Stimme
Ich kann den ganzen Tag zuhören
Meine Ohren sind Türen
Also leg los, übernimm die Bühne