Текст и перевод песни Andras & Oscar - Friendship Theme

Friendship Theme

Yeah, we're just gonna listen to you
Just wanna be right with you
Just wanna be right with me
Come on, man (get back)

'Cause we can talk it over, over
Won't you come a bit closer, closer?
Tell me what you're thinking, thinking
I'm down to listen, I'm listening

It, talk it, talk it over
We can talk it over

We can talk it over, over
Won't you come a bit closer, closer?
Tell me what you're thinking, thinking
And I'm about to listen, I'm listening

We can talk it over, over
(Pick me) Come a bit closer, closer
Tell me what you're thinking, thinking
I'm down to listen, I'm listening

I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

We can talk it over, over, over
Won't you come a bit closer, closer, closer?
Tell me what you're thinking,
What you're thinking, what you're thinking
I'm down to listen, I'm listening, I'm listening

'Cause I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

You know I love the sound of your voice
I can listen all day
My ears are doors
So take it away, take the stage

Thème de l'amitié

Ouais, on va juste t'écouter
J'ai juste envie d'être bien avec toi
J'ai juste envie d'être bien avec moi
Allez, mec (reviens)

Parce qu'on peut en parler, en parler
Tu ne veux pas te rapprocher un peu, un peu ?
Dis-moi ce que tu penses, ce que tu penses
Je suis prêt à écouter, j'écoute

On en parle, on en parle
On peut en parler

On peut en parler, en parler
Tu ne veux pas te rapprocher un peu, un peu ?
Dis-moi ce que tu penses, ce que tu penses
Et je suis sur le point d'écouter, j'écoute

On peut en parler, en parler
(Choisis-moi) Approche-toi un peu, un peu
Dis-moi ce que tu penses, ce que tu penses
Je suis prêt à écouter, j'écoute

J'aime le son de ta voix
Je peux t'écouter toute la journée
Mes oreilles sont des portes
Alors prends-le, prends la scène

J'aime le son de ta voix
Je peux t'écouter toute la journée
Mes oreilles sont des portes
Alors prends-le, prends la scène

On peut en parler, en parler, en parler
Tu ne veux pas te rapprocher un peu, un peu, un peu ?
Dis-moi ce que tu penses,
Ce que tu penses, ce que tu penses
Je suis prêt à écouter, j'écoute, j'écoute

Parce que j'aime le son de ta voix
Je peux t'écouter toute la journée
Mes oreilles sont des portes
Alors prends-le, prends la scène

Tu sais que j'aime le son de ta voix
Je peux t'écouter toute la journée
Mes oreilles sont des portes
Alors prends-le, prends la scène