Текст и перевод песни Andras & Oscar - Looking Back

Looking Back

I feel tipsy but my bottle's still full
I got to be careful when I'm looking at you
I feel like I would OD if I look for too long
I wanna dance with you
Tell me what I'll be wrong

I'm feeling tipsy but my bottle's still full
I got to be careful when I'm looking at you
I feel like I would OD if I look for too long
(Oh) I wanna dance with you
Tell me what I'll be wrong

Can we keep like I wanna to be in my mind
Can we keep going, keep good all the time.

Can we keep like I wanna to be in my mind
Can we keeping going, keeping good all the time.

Can we keep like I wanna to be in my mind
Can we keep good, keep good all the time.

Can we keep like I wanna to be in my mind
Can we keeping good, keeping going all the time.

Looking Back

Could it been (...) Looking back.
(...) Looking back

Could it been, Should it been.
Could it been, Should it been.
Could it been, Should it.
Could it been.

Can we keep like this, like this in my mind
Can keeping like that, keeping good all the time.

Can we keep like this, like this in my mind
Can keeping like that, keeping good all the time. Oh we keeping like I should... we'll see.

Regard en arrière

Je me sens un peu tipsy, mais ma bouteille est encore pleine
Je dois faire attention quand je te regarde
J'ai l'impression que je ferais une overdose si je te regardais trop longtemps
J'ai envie de danser avec toi
Dis-moi ce que je ferais de mal

Je me sens un peu tipsy, mais ma bouteille est encore pleine
Je dois faire attention quand je te regarde
J'ai l'impression que je ferais une overdose si je te regardais trop longtemps
(Oh) J'ai envie de danser avec toi
Dis-moi ce que je ferais de mal

On peut rester comme je veux que tu sois dans mon esprit
On peut continuer, rester bien tout le temps.

On peut rester comme je veux que tu sois dans mon esprit
On peut continuer, rester bien tout le temps.

On peut rester comme je veux que tu sois dans mon esprit
On peut rester bien, rester bien tout le temps.

On peut rester comme je veux que tu sois dans mon esprit
On peut rester bien, rester bien tout le temps.

Regard en arrière

Est-ce que ça aurait pu être (...) En regardant en arrière.
(...) En regardant en arrière

Est-ce que ça aurait pu être, Est-ce que ça aurait dû être.
Est-ce que ça aurait pu être, Est-ce que ça aurait dû être.
Est-ce que ça aurait pu être, Est-ce que ça aurait.
Est-ce que ça aurait pu être.

On peut rester comme ça, comme ça dans mon esprit
On peut rester comme ça, rester bien tout le temps.

On peut rester comme ça, comme ça dans mon esprit
On peut rester comme ça, rester bien tout le temps. Oh on reste comme je devrais... on verra.