Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Promise (Marvin's Testimony) - Bonus Track
Das Versprechen (Marvins Zeugnis) - Bonus Track
I'll
never
leave
you.
Ich
werde
dich
niemals
verlassen.
Niether
forsake
you.
Noch
dich
aufgeben.
No
matter
what
you're
going
through,
I
have
good
news
for
you.
Egal,
was
du
durchmachst,
ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich.
I'll
be
with
you
always.
(Choir)...
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
(Chor)...
I'll
never
leave
you.
Ich
werde
dich
niemals
verlassen.
Never
forsake
you.
Niemals
dich
aufgeben.
No
matter
what
you're
going
through,
I
have
good
news
for
you.
Egal,
was
du
durchmachst,
ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich.
I'll
be
with
you
always.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
And
when
trouble
comes.
Und
wenn
Schwierigkeiten
kommen.
And
there's
no
other
place
to
run.
Und
es
keinen
anderen
Ort
gibt,
wohin
du
fliehen
kannst.
Just
look
to
me
and
i'll
be
there.
Schau
einfach
auf
mich
und
ich
werde
da
sein.
Just
a
whisper
and
a
prayer.
Nur
ein
Flüstern
und
ein
Gebet.
I'll
be
with
you
always.
(Choir)...
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
(Chor)...
I'll
never
leave
you.
Ich
werde
dich
niemals
verlassen.
Never
forsake
you.
Niemals
dich
aufgeben.
No
matter
what
you're
going
through,
I
have
good
news
for
you.
Egal,
was
du
durchmachst,
ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich.
I'll
be
with
you
always.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
In
stormy
weather.
Bei
stürmischem
Wetter.
It
is
my
pleasure.
Es
ist
mir
eine
Freude.
I
want
to
take
care
of
all
your
needs.
Ich
möchte
mich
um
all
deine
Bedürfnisse
kümmern.
Trust
me
and
you'll
see
i'll
be
with
you
always.
Vertrau
mir
und
du
wirst
sehen,
ich
werde
immer
bei
dir
sein.
And
when
trouble
comes.
Und
wenn
Schwierigkeiten
kommen.
And
there's
no
other
place
to
run.
Und
es
keinen
anderen
Ort
gibt,
wohin
du
fliehen
kannst.
Just
look
to
me
and
i'll
be
there.
Schau
einfach
auf
mich
und
ich
werde
da
sein.
Just
a
whisper
and
a
prayer.
Nur
ein
Flüstern
und
ein
Gebet.
I'll
be
with
you
(Marvin)...
Ich
werde
bei
dir
sein
(Marvin)...
Never!
(never)
Will
I
ever
leave
you
(never).
Niemals!
(niemals)
Werde
ich
dich
jemals
verlassen
(niemals).
Never
will
I...
Niemals
werde
ich...
Never
will
I
walk
away
I'll
be
with
you.
Niemals
werde
ich
weggehen,
ich
werde
bei
dir
sein.
I
heard
him
say,
through
the
storm
(never)
Ich
hörte
ihn
sagen,
durch
den
Sturm
(niemals)
I
won't
leave
you
in
the
rain
(never),
I
won't
leave
you
in
the
pain
(never).
Ich
werde
dich
nicht
im
Regen
lassen
(niemals),
ich
werde
dich
nicht
im
Schmerz
lassen
(niemals).
I'll
be
with
you.
(Choir)...
Ich
werde
bei
dir
sein.
(Chor)...
No
matter
who
you
are.
Egal,
wer
du
bist.
No
matter
what
you
need.
Egal,
was
du
brauchst.
No
matter
what
you're
going
through
I
have
good
news
for
you.
Egal,
was
du
durchmachst,
ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich.
I'll
be
with
you
always.
(Marvin)...
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
(Marvin)...
I'll
never
leave
you,
niether
forsake
you.
Ich
werde
dich
niemals
verlassen,
noch
dich
aufgeben.
No
matter
what
you're
going
through.
Egal,
was
du
durchmachst.
I
have
good
news
for
you.
Ich
habe
gute
Nachrichten
für
dich.
I'll
be
with
you
always.
Ich
werde
immer
bei
dir
sein.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luther Hanes, Andrae Crouch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.