Текст и перевод песни Andre - Mój Ty aniele

Mój Ty aniele

To zdarzyło się naprawdę
Wielka miłość, jak ze snu.
Nasz drogi złączył nagle
Dobry los przyjaciel mój.
Wszystko stało się piękniejsze
Wszystko nabrało barw.
Jesteś ze mną mój aniele
Miłość Twoją mam.

Mój Ty aniele napiszę dziś do Ciebie długi list
O tym, jak kocham Cię, jak pragnę Cię, jak wiele znaczysz dziś.
Mój Ty aniele przy Tobie moje życie cudem jest
Z Tobą dotykam gwiazd, gdy czuję Nas, znak miłości tej.

Teraz wiem, co znaczy miłość
Teraz kocham z całych sił.
Gdyby Ciebie tu nie było
Nie wiem jakbym dalej żył.
Wszystko stało się piękniejsze
Od kiedy Ciebie mam.
Jesteś ze mną mój aniele
Miłość Twoją mam.

Mój Ty aniele napiszę dziś do Ciebie długi list
O tym, jak kocham Cię, jak pragnę Cię, jak wiele znaczysz dziś.
Mój Ty aniele przy Tobie moje życie cudem jest
Z Tobą dotykam gwiazd, gdy czuję Nas, znak miłości tej.

Mój Ty aniele napiszę dziś do Ciebie długi list
O tym, jak kocham Cię, jak pragnę Cię, jak wiele znaczysz dziś.
Mój Ty aniele przy Tobie moje życie cudem jest
Z Tobą dotykam gwiazd, gdy czuję Nas, znak miłości tej.

Mon ange à moi

C'est vraiment arrivé
Un grand amour, comme dans un rêve.
Nos chemins se sont croisés soudainement
Le bon destin, mon ami.
Tout est devenu plus beau
Tout a pris des couleurs.
Tu es avec moi, mon ange
J'ai ton amour.

Mon ange à moi, je vais t'écrire une longue lettre aujourd'hui
Sur la façon dont je t'aime, comment je te désire, combien tu comptes pour moi aujourd'hui.
Mon ange à moi, avec toi ma vie est un miracle
Avec toi, je touche les étoiles, quand je ressens Nous, le signe de cet amour.

Maintenant je sais ce que signifie l'amour
Maintenant j'aime de tout mon cœur.
Si tu n'étais pas là
Je ne sais pas comment j'aurais continué à vivre.
Tout est devenu plus beau
Depuis que je t'ai.
Tu es avec moi, mon ange
J'ai ton amour.

Mon ange à moi, je vais t'écrire une longue lettre aujourd'hui
Sur la façon dont je t'aime, comment je te désire, combien tu comptes pour moi aujourd'hui.
Mon ange à moi, avec toi ma vie est un miracle
Avec toi, je touche les étoiles, quand je ressens Nous, le signe de cet amour.

Mon ange à moi, je vais t'écrire une longue lettre aujourd'hui
Sur la façon dont je t'aime, comment je te désire, combien tu comptes pour moi aujourd'hui.
Mon ange à moi, avec toi ma vie est un miracle
Avec toi, je touche les étoiles, quand je ressens Nous, le signe de cet amour.