Andre$ - Urodziny u Haliny - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andre$ - Urodziny u Haliny




Urodziny u Haliny
Anniversaire chez Halina
Dzisiaj wam sprzedam historię taką
Aujourd'hui, je vais te raconter une histoire
Lecz znaną raczej wszystkim Polakom
Mais elle est plutôt connue de tous les Polonais
Jak tu się pije, jak tu baluje
Comment on boit ici, comment on fait la fête
I jak po takim melanżu się czuje!
Et comment on se sent après une telle fête !
Już od rana sierce się raduje
Déjà le matin, le cœur se réjouit
Bo wieczorem w czubie znów poczuje
Car le soir, je vais me sentir à nouveau en tête
Będzie super, dzisiaj czadu damy
Ce sera super, aujourd'hui on va faire la fête
Zapalimy, wypijemy, po...
On va allumer, on va boire, on va...
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui
Tylko w Polsce takie balety
Seules les fêtes polonaises sont comme ça
Że z chłopami piją też kobiety
les femmes boivent avec les hommes
Potem seks i dance będzie na stole
Ensuite, le sexe et la danse seront sur la table
Fajna laska z tej Haliny ja Cię kręcę!
Belle fille, cette Halina, je suis fou de toi !
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui
O piątej rano zwijam na chatę
À 5 heures du matin, je rentre à la maison
Nie wiem czy dojdę, bo alko piłem, nie herbatę
Je ne sais pas si j'y arriverai, car j'ai bu de l'alcool, pas du thé
Powtarzam sobie, że radę dasz
Je me répète que tu vas y arriver
Wtem chodnik wstał i przywalił mi w twarz
Soudain, le trottoir s'est levé et m'a frappé au visage
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui
Urodziny, urodziny Haliny
Anniversaire, anniversaire d'Halina
Będzie wódka, zimny browar i dziewczyny
Il y aura de la vodka, de la bière fraîche et des filles
A z głośników Disco Polo będzie grało
Et du Disco Polo va jouer dans les haut-parleurs
Ta muzyka dzisiaj porwie Twoje ciało
Cette musique va te faire danser aujourd'hui






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.