Текст и перевод песни Andre - Catch a Vibe

Catch a Vibe

Ooo ooo oooo
Ooo ooo oooo
Ooo ooo oooo
Ooo ooo oooo

Just hop in the ride and lets catch a vibe, tonight
You say you don't smoke but still get you high, on life
Been feeling real low take you to new heights, real high
Just sit back relax, we're gonna take flight alright?

You seeing my neck, send chills through your body, thats ice
Yeah you with a boss, show you different sides to life
You sense i'm a real one and baby you right, so right
Say you ain't never had nothing like this, feels nice
I know what you thinking im all in your head, like lice
I whisper real softly, my hands grip your thigh, like vise
Your eyes rolling back all I see is the whites, of your eyes
You say messing with me is like going to paradise

Just hop in the ride and lets catch a vibe, tonight
You say you don't smoke but still get you high, on life
Been feeling real low take you to new heights, so high
Just sit back, relax we're gonna take flight, alright?

You don't know what you're in for
Real boss player poppin' bottles, gon' and sip some
Ima take you out the town baby change the tempo
Baby ride with me it could all be so simple yeah
Tell me how you like this view
She say I aint even know they had water this blue
She said I aint even know they made guys like you
The way you put it down, lord you put me in a mood, yeah
Baby ride with me
Baby vibe with me
Ima change your life
In just one night
Yeah I fool with you
Im a fool with you
Rooftop lifestyle
Ima drive you wild
Real boss player
Silk sheets layup
Big bottle pour up
Yeah here's to us
Yeah you know whats up
Yeah you chose up
Got your toes curled up
And the room tore up

Just hop in the ride and lets catch a vibe, tonight
You say you don't smoke but still get you high, on life
Been feeling real low take you to new heights, real high
Just sit back, relax we gonna take a flight, alright?

Поймать настроение

У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у

Просто прыгай в машину, и давай поймаем настроение, сегодня вечером
Ты говоришь, что не куришь, но все равно будешь кайфовать, от жизни
Чувствовала себя подавленно, подниму тебя на новую высоту, очень высоко
Просто откинься на спинку кресла, расслабься, мы взлетаем, хорошо?

Ты видишь мою цепь, по телу мурашки, это лед
Да, ты с боссом, покажу тебе разные стороны жизни
Ты чувствуешь, что я настоящий, и, детка, ты права, абсолютно права
Говоришь, что у тебя никогда не было ничего подобного, приятно, не так ли?
Я знаю, о чем ты думаешь, я весь в твоей голове, как вши
Я шепчу очень нежно, мои руки сжимают твое бедро, как тиски
Твои глаза закатываются, я вижу только белки, твоих глаз
Ты говоришь, что быть со мной - это как попасть в рай

Просто прыгай в машину, и давай поймаем настроение, сегодня вечером
Ты говоришь, что не куришь, но все равно будешь кайфовать, от жизни
Чувствовала себя подавленно, подниму тебя на новую высоту, так высоко
Просто откинься на спинку кресла, расслабься, мы взлетаем, хорошо?

Ты не знаешь, во что ввязываешься
Настоящий босс открывает бутылки, давай выпьем немного
Я вывезу тебя из города, детка, сменю темп
Детка, прокатись со мной, все может быть так просто, да
Скажи мне, как тебе этот вид
Она говорит: "Я даже не знала, что вода бывает такой голубой"
Она сказала: "Я даже не знала, что бывают такие парни, как ты"
То, как ты это делаешь, господи, ты настроил меня на нужный лад, да
Детка, прокатись со мной
Детка, поймай со мной настроение
Я изменю твою жизнь
Всего за одну ночь
Да, я без ума от тебя
Я без ума от тебя
Жизнь на крыше
Я сведу тебя с ума
Настоящий босс
Шелковые простыни
Наливаем из большой бутылки
Да, за нас
Да, ты знаешь, что к чему
Да, ты выбрала меня
Твои пальцы на ногах поджаты
И комната разгромлена

Просто прыгай в машину, и давай поймаем настроение, сегодня вечером
Ты говоришь, что не куришь, но все равно будешь кайфовать, от жизни
Чувствовала себя подавленно, подниму тебя на новую высоту, очень высоко
Просто откинься на спинку кресла, расслабься, мы взлетаем, хорошо?