Текст и перевод песни Andre Hazes & Het Nederlands Elftal - Wij Allemaal (Zullen Achter Jullie Staan)

Wij Allemaal (Zullen Achter Jullie Staan)

Het is het land van de Ruiter en Piet Heijn
Een smal landje oh zo nietig oh zo klein
Maar in daden lachen zij een ander uit
Vooral op sportgebied pakken zij de buit
Echt de angst giet door de keel
Van elk land elk wereld deel
Want Oranje ja Oranje komt eraan
Wij allemaal zullen achter jullie staan
Wij zijn erbij ook al is het hier ver vandaan
′T Is voor Oranje voor jullie zijn we daar
'T Is voor Oranje toe stel ons niet teleur
Maar ga voor goud
Het oranje met zuiver neerlands bloed
Oranje boven, het Wilhelmes dat doet me goed
Ik wil de vlag zien met het vaandel bovenaan
Bij het volkslied wil ik dat we weer gaan staan
Want in ′t land waar alles kan
In het land van Peter Pan
Worden sprookjes voor Oranje werkelijk waar
Wij allemaal zullen achter jullie staan
Wij zijn erbij ook al is het hier ver vandaan
'T Is voor Oranje voor jullie zijn we daar
'T Is voor Oranje toe stel ons niet teleur
Wij allemaal zullen achter jullie staan
Oh we zijn erbij ook al is het hier ver vandaan
′T Is voor Oranje voor jullie zijn we daar
′T Is voor Oranje toe stel ons niet teleur
Maar ga voor goud
Come on boys

Nous tous (nous vous soutiendrons)

C’est le pays de la Chevalerie et de Piet Hein
Un petit pays si insignifiant si petit
Mais dans les actes, ils se moquent des autres
Surtout dans le domaine sportif, ils remportent le butin
La peur se déverse vraiment dans la gorge
De chaque pays, de chaque partie du monde
Car l’Orange, oui l’Orange arrive
Nous tous, nous vous soutiendrons
Nous sommes là, même si c'est loin d'ici
C'est pour l'Orange, pour vous, nous sommes là
C'est pour l'Orange, ne nous décevez pas
Mais allez chercher l'or
L’orange avec du sang néerlandais pur
L’orange au-dessus, l’hymne national me fait du bien
Je veux voir le drapeau avec la bannière en haut
Avec l’hymne national, je veux que nous nous levions à nouveau
Car dans le pays où tout est possible
Dans le pays de Peter Pan
Les contes de fées deviennent réalité pour l’Orange
Nous tous, nous vous soutiendrons
Nous sommes là, même si c'est loin d'ici
C'est pour l'Orange, pour vous, nous sommes là
C'est pour l'Orange, ne nous décevez pas
Nous tous, nous vous soutiendrons
Oh, nous sommes là, même si c'est loin d'ici
C'est pour l'Orange, pour vous, nous sommes là
C'est pour l'Orange, ne nous décevez pas
Mais allez chercher l'or
Allez les gars