Текст и перевод песни Andre Hazes - Ik Zal Er Zijn

Ik Zal Er Zijn

Ik wacht vergeefs op die brief die jij sturen zal
Ik gaf m′n nummer zodat je kan bellen
Maar hopen ja ik blijf nog hopen
Want ik weet eens hoor ik iets van jou

AI spreek je niet m'n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat

Er gaat geen nacht meer voorbij of jij bent bij mij
Waar ik ook ben waar ik ga sta ik te dromen
′N hoofdrol in m'n dromen
Die dromen maken mij toch zo blij

AI spreek je niet m'n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat

AI spreek je niet m′n taal
Ik kan je vertrouwen
Al ben je zo ver weg
Ik blijf van je houden
Al moet ik naar je toe
Laat mij dat dan horen
Geloof me ik zal er dan zijn schat
Al moet ik lopend naar je toe
Ja ik zal er echt zijn schat

(C) André Hazes

I'll Be There

I'm waiting in vain for the letter you will send
I gave you my number so you can call
But I keep hoping
Because I know I'll hear from you someday

Even if you don't speak my language
I can trust you
Even if you're so far away
I will always love you
Even if I have to come to you
Then let me know
Believe me, I'll be there, honey
Even if I have to walk to you
Yes, I'll really be there, honey

There isn't a night that goes by without you being with me
Wherever I am, wherever I go, I'm dreaming
A leading role in my dreams
Those dreams make me so happy

Even if you don't speak my language
I can trust you
Even if you're so far away
I will always love you
Even if I have to come to you
Then let me know
Believe me, I'll be there, honey
Even if I have to walk to you
Yes, I'll really be there, honey

Even if you don't speak my language
I can trust you
Even if you're so far away
I will always love you
Even if I have to come to you
Then let me know
Believe me, I'll be there, honey
Even if I have to walk to you
Yes, I'll really be there, honey

(C) Andre Hazes