Andre Hazes - Leedvermaak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andre Hazes - Leedvermaak




Kijk eens naar buiten de straat
Посмотри на улицу.
Kijk naar de mensen met hun eigen problemen
Посмотрите на людей со своими проблемами.
Zo als jij zijn zij
Они похожи на тебя.
Want ze moeten net als jij zoveel nemen
Потому что им приходится брать столько же, сколько и тебе.
Wat ik wil zeggen je bent echt nooit alleen
Я хочу сказать, что ты никогда не бываешь одна.
Alleen zij zeggen niet ik heb 'n probleem
Только они не говорят, что у меня проблемы.
Ach iedereen weet zo goed wat 'n ander doet
Мы все прекрасно знаем, что делает кто-то другой.
Maar zichzelf zien ze niet dat is hun grootste verdriet
Но они не видят самих себя в этом их величайшая печаль
'T is toch waar kijk om je heen d'r wordt gelachen om 'n ander
Это когда ты смотришь вокруг и над тобой смеются
Ja 't is zo leu k leedvermaak als 't mij maar niet raakt
Да, это так же весело, как и не трогает меня.
Want dan draait alles om en dan voel je je stom
Потому что потом все меняется, и ты чувствуешь себя глупо.
Maar je hebt dan geleerd wat 'n ander moet voelen
Но ты научился заставлять кого-то чувствовать.
AI heb je geen stuiver bent leeg
Если у тебя нет ни копейки-пусто.
Weet dan wel dat de zon ook voor jou zal schijnen
Знай, что Солнце будет светить и для тебя.
Want rijk of arm 't is gelijk
Богатый или бедный это одно и то же
Echt iedereen moet hier een keer verdwijnen
На самом деле каждый должен когда нибудь исчезнуть здесь
Heb je problemen vertel ze lucht je hart
У тебя есть проблемы скажи им от всего сердца
Als je 't niet doet doet 'n ander het voor jou
Если ты не сделаешь этого, кто-то другой сделает это за тебя.





Авторы: Andre Hazes, Astrid Nijgh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.