Текст и перевод песни Andre Hazes - Over En Uit

Over En Uit

Ik kijk naar jouw gezicht
En kus je ogen dicht
We kwamen tijd tekort in die dagen
Ik ken je mond, ik ken je lach
Maar jij zei zelden wat je zag
En de nacht was tekort voor mijn vragen
Heb ik zo slecht geluisterd
Naar de stem van mijn hart
Voor mij was het geen spel
Maar voor jou was het dat wel

Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan
Over en uit

Je legt je hand in die van mij
Dat moment blijft mij bij
Ik zie nog de tranen in je ogen
Je liep van mij weg
Je had mij uitgelegd
Waarom je mij al die tijd had voorgelogen
Ik wilde niet geloven wat men van je zei
Maar ik weet nu wel beter
Ga toch weg, je bent nu vrij

Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan

Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, het is voorbij
Je hebt mij grenzeloos bedrogen
Je geeft niets meer om mij
Over en uit, het is afgelopen
Over en uit, ik kan het niet meer aan
Het is zover gekomen dat ik je laat gaan

Over en uit
Over en uit
Over en uit
Over en uit

Всё кончено

Я смотрю на твое лицо
И целую твои закрытые глаза
Нам не хватало времени в те дни
Я знаю твои губы, я знаю твой смех
Но ты редко говорила, что видишь
И ночи было мало для моих вопросов
Разве я так плохо слушал
Голос своего сердца?
Для меня это не было игрой
А для тебя было

Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, это конец
Ты безгранично меня обманула
Тебе больше нет дела до меня
Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, я больше не могу этого выносить
Дошло до того, что я отпускаю тебя
Всё кончено

Ты кладешь свою руку в мою
Этот момент я не забуду
Я до сих пор вижу слезы в твоих глазах
Ты ушла от меня
Ты объяснила мне
Почему ты всё это время мне лгала
Я не хотел верить тому, что о тебе говорили
Но теперь я знаю лучше
Уходи, теперь ты свободна

Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, это конец
Ты безгранично меня обманула
Тебе больше нет дела до меня
Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, я больше не могу этого выносить
Дошло до того, что я отпускаю тебя

Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, это конец
Ты безгранично меня обманула
Тебе больше нет дела до меня
Всё кончено, между нами всё
Всё кончено, я больше не могу этого выносить
Дошло до того, что я отпускаю тебя

Всё кончено
Всё кончено
Всё кончено
Всё кончено