Текст и перевод песни Andre Hazes - Sterk Wil Ik Zijn

Sterk Wil Ik Zijn

Ik kan zien
Dat je liever niet bij me bent
Mij niet meer herkend
Het wordt kouder om me heen
Wil niet weten waarom
Ja, ik laat je maar gaan

Oh, geen liefde meer
Geen hoop op een ommekeer
Ja, daar zitten wij
Als vreemden van elkaar
Oh, het doet heel veel pijn
Om straks eenzaam te zijn

Maar sterk wil ik zijn
Moet mijn leven alleen maar veranderen
Maar sterk wil ik zijn
Dan maar leven met pijn
Aan alles komt een eind

Maar ik pak ′t anders aan
Huilen deed ik ervan
Ik kwam op voor mezelf
Het is nu mijn zaak
En niemand zal weten wat ik hoor bij ons laatste moment
Ik laat jou nu alleen
Alleen
Alleen

Je veux être fort

Je peux voir
Que tu préfères ne pas être avec moi
Tu ne me reconnais plus
Il fait de plus en plus froid autour de moi
Je ne veux pas savoir pourquoi
Oui, je te laisse partir

Oh, plus d'amour
Aucun espoir de changement
Oui, nous sommes là
Comme des étrangers l'un pour l'autre
Oh, ça me fait vraiment mal
D'être seul plus tard

Mais je veux être fort
Je dois juste changer ma vie
Mais je veux être fort
Alors vivre avec la douleur
Tout a une fin

Mais j'aborde ça différemment
J'en pleurais
Je me suis défendu
C'est maintenant mon affaire
Et personne ne saura ce que j'entends lors de notre dernier moment
Je te laisse maintenant seul
Seul
Seul