Текст и перевод песни Andre Hazes - Want Ik Hou Van Jou
Zonder
jou
ben
ik
verloren,
zeg
me
waar
je
bent
Sans
toi,
je
suis
perdu,
dis-moi
où
tu
es
Ik
heb
je
echt
zoveel
te
geven,
als
jij
mij
beter
kent
J'ai
tellement
à
te
donner,
si
tu
me
connais
mieux
Geef
mij
een
kans,
ik
heb
je
nodig
Donne-moi
une
chance,
j'ai
besoin
de
toi
Het
blijft
een
feit
C'est
un
fait
Je
hebt
gelijk,
ik
was
er
weinig
Tu
as
raison,
j'étais
peu
présent
Ach
te
weinig
tijd
Ah,
pas
assez
de
temps
Je
bent
verliefd,
maar
niet
op
mij
Tu
es
amoureuse,
mais
pas
de
moi
Oh
dat
duurt
nu
al
zo
lang
Oh,
ça
dure
depuis
si
longtemps
Zeg
me,
ga
ik
jou
verliezen
Dis-moi,
vais-je
te
perdre
En
ik
ben
zo
bang
Et
j'ai
tellement
peur
Ik
wil
strijden,
ik
wil
vechten
Je
veux
me
battre,
je
veux
me
battre
Ik
wil
alles
doen
voor
jou
Je
veux
tout
faire
pour
toi
Geef
me
toch
een
kans
mijn
liefste
Donne-moi
une
chance,
mon
amour
Omdat
ik
van
je
hou
Parce
que
je
t'aime
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Ik
wil
van
jou
geen
mooie
woorden
Je
ne
veux
pas
de
belles
paroles
de
toi
Maar
het
kloppen
van
je
hart
Mais
le
battement
de
ton
cœur
Heb
ik
bij
voorbaat
al
verloren
Ai-je
déjà
perdu
d'avance
Met
zo'n
slechte
start
Avec
un
si
mauvais
départ
Mag
ik
jou
nog
een
ding
vragen
Puis-je
te
poser
une
question
Of
is
het
echt
te
laat
Ou
est-ce
vraiment
trop
tard
Geef
mij
een
kans
mij
liefste
Donne-moi
une
chance,
mon
amour
Voordat
je
gaat
Avant
que
tu
partes
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Heb
je
echt
van
mij
gehouden
M'as-tu
vraiment
aimé
Of
deed
je
maar
alsof
Ou
faisais-tu
semblant
Heb
je
mij
niet
goed
begrepen
Ne
m'as-tu
pas
compris
Was
ik
soms
te
grof
Étais-je
parfois
trop
grossier
Ik
heb
zo
weinig
tijd
gekregen
J'ai
eu
si
peu
de
temps
Voor
wat
tijd
met
jou
Pour
passer
du
temps
avec
toi
Geef
mij
een
kans
om
te
bewijzen
Donne-moi
une
chance
de
prouver
Hoeveel
ik
van
je
hou
Combien
je
t'aime
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Want
ik
hou
van
jou
Parce
que
je
t'aime
Ik
hou
zoveel
van
jou
Je
t'aime
tellement
Оцените перевод
1
De koning van het plein
2 Ik Laat Je Gaan
3 Want Ik Hou Van Jou
4 Ga
5 Eenzaam Zonder Jou
6 Voor altijd bij jou (Together Again)
7 De Vakantie Van de Eeuw
8 Het Kind In Mij
9 Ik Ben Zo Eenzaam
10 Laat Me Even
11 Ik Bel
12 Ik heb stiekem in je dagboek gekeken
13 Terug bij mij (El hombre que yo amo)
2 Ik Laat Je Gaan
3 Want Ik Hou Van Jou
4 Ga
5 Eenzaam Zonder Jou
6 Voor altijd bij jou (Together Again)
7 De Vakantie Van de Eeuw
8 Het Kind In Mij
9 Ik Ben Zo Eenzaam
10 Laat Me Even
11 Ik Bel
12 Ik heb stiekem in je dagboek gekeken
13 Terug bij mij (El hombre que yo amo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.