Текст и перевод песни André Matos - Los Pasos Perdidos

Los Pasos Perdidos

Não venha me dizer que agora tu mudou. Este papo eu conheço e também me cansou.
Estive disposta hoje já não estou.
Segue em frente sozinho, o tempo já passou.
Tempo bom foi aquele que você me amou desistiu de ser Triste assim me conquistou.
Desligado do mundo, dos vícios da dor, era eu e você Só nós dois e o amor (desandou) mentindo pra mim,
Voltando pra pista isso me bodiou, a verdade é rainha
Tu me magoou, a mentira é o fim do que só começou
Uma história bonita eu e você no flow.
Tu perdeu, não se segurou.
Eu estou segura de que é difícil mais eu também sei que
Tudo acabou, e é triste mais o que se foi ficou,
Guardado no peito ainda sinto o sabor
O perfume do abraço a musica tocou
Fazendo lembra do que se eternizou, Mais vê se resolve a droga te pegou
Eu te abracei "se tu tenta eu vou"
Era assim hoje não o laço desatou
Eu vim te lembra de um tempo que marcou
Águas que rolaram, o tempo voou
Acabou e é porque tu não priorizou
Aceita os pontos, falar que o momento
É mais que propício pra dizer quem eu sou
Aquela mulher que um dia você teve,
Que te quis do lado e tu não deu valor,
Quer te ver melhor que a última, vez peço que não caia Minha hora chegou.

Juju gomes

Resolve tua parada, aqui tu não é ninguém!
O amor que tu me deu não me serviu, Vou procura nos braços de outro alguém.
Começamos bem, na vibe tipo zen,
Que caminhava tão certo. Assim não dá, suas mentiras, insatisfações da vida.
Diz que me ama tanto, quer criar raízes Só nós dois tá bom, meu bem.
Pois eu acreditei, me apaixonei
E lancei meu sonho por você também.
Diz que tá escuro ai, por favor me ajuda aqui, e agora
Você chora chora; e me pede pra volta, então
Faça valer, pra eu não pagar pra ver.
Laços perdidos, destroem meu infinito
Através dos gritos isso parece primitivo

Olha pra frente vê se não cai. Valete No início era só tu e eu
No meio da paixão intensa que nos consumia
De corpo e alma pra ti não queria saber de nenhuma
Mulher que surgia
Tempo passou meu amor serenou
E parece que secou toda aquela poesia.
Homens são assim, cansam-se rápidos
Não fomos feito pra monogamia.
Vivemos com ambição do alpinista
Queremos outra conquista, depois de uma conquista
Lá vou eu, a noite chama
Calor, mulher, olham, tramam
Curvas formas, dançam, excitam.
Rabos, mamas, hiponitizam
La tô eu na cama d'outra,
Vida louca não me polpa, outras mamas, outras damas,
Outra cama, é só gana.
Esses gestos não me enganam, é só sexo não tem chama
Eu preciso do teu amor, pois só teu swing que me faz feliz.
Dá ao teu negro outra chance, outra chance, pr'outro romance
Sem amor não a vida, fica alma esmorecida,
Fica tudo mais medonho
Morre o mundo, morre o sonho.
Dá teu negro outra chance.
Nós somos filhos, dessa voracidade maior do que nos,
Que nos deixou insensíveis e desnorteados
Entre esta gula, fantasias e fetiche
O amor abandonou-nos negro
E agora estão aqui desesperados
Sozinhos entre essas camas e orgasmos
Não temos nada negros, não temos nada.
Laços perdidos, destroem meu infinito
Através dos gritos isso parece primitivo
Olha pra frente vê se não cai.

Утраченные шаги

Не говори мне, что ты изменился. Я знаю эти разговоры, и они меня утомили.
Я была готова, но теперь всё кончено.
Иди своей дорогой один, время прошло.
Хорошее было время, когда ты любил меня, перестал быть грустным и так покорил меня.
Отключенные от мира, от боли и пороков, были только ты и я, только мы вдвоем и любовь (всё разрушилось). Ты лгал мне,
Возвращался к прежней жизни, это причиняло мне боль, правда — королева,
Ты причинил мне боль, ложь — это конец тому, что только началось,
Красивая история, ты и я в потоке.
Ты проиграл, не удержался.
Я уверена, что это трудно, но я также знаю, что
Всё кончено, и это грустно, но то, что прошло, осталось,
Хранится в моём сердце, я всё ещё чувствую вкус,
Аромат твоих объятий, звучала музыка,
Напоминая о том, что стало вечным, но посмотри на себя, наркотики одолели тебя,
Я обнимала тебя: «Если ты попробуешь, я уйду»,
Так было раньше, сегодня узы разорваны,
Я пришла напомнить тебе о времени, которое оставило след,
Воды утекали, время летело,
Всё кончено, потому что ты не расставил приоритеты.
Смирись, скажу, что сейчас
Самый подходящий момент, чтобы сказать, кто я,
Та женщина, которая когда-то была у тебя,
Которая хотела быть рядом, а ты не ценил,
Хочу видеть тебя лучше, чем в прошлый раз, прошу, не падай, мой час настал.

Juju gomes

Решай свои проблемы, ты здесь никто!
Любовь, которую ты мне дал, мне не пригодилась, я буду искать её в объятиях другого.
Мы хорошо начали, в стиле дзен,
Всё шло так гладко. Так не пойдет, твоя ложь, твоя неудовлетворенность жизнью.
Ты говоришь, что сильно меня любишь, хочешь пустить корни, нам хорошо только вдвоём, любимая.
Я поверила, влюбилась
И разделила с тобой свою мечту.
Ты говоришь, что тебе там темно, просишь помощи, а теперь
Ты плачешь и просишь меня вернуться, так
Сделай так, чтобы это стоило того, чтобы мне не пришлось убеждаться в обратном.
Утраченные узы разрушают мою бесконечность,
Эти крики кажутся такими примитивными.

Смотри вперед, не упади. Валет. Сначала были только ты и я,
В плену страсти, которая поглощала нас,
Телом и душой для тебя, я не хотела знать ни об одной
Другой женщине,
Время шло, моя любовь успокоилась,
И, кажется, вся поэзия иссякла.
Мужчины такие, быстро устают,
Мы не созданы для моногамии.
Мы живем с амбициями альпиниста,
Нам нужна новая вершина, после покорения предыдущей,
Я иду туда, где зовет ночь,
Жара, женщины, взгляды, соблазн,
Изгибы, формы, танцы, возбуждение,
Ягодицы, груди, гипноз,
Вот я в постели с другой,
Безумная жизнь не щадит меня, другие груди, другие женщины,
Другая постель, просто похоть.
Эти жесты меня не обманывают, это просто секс, в нём нет огня,
Мне нужна твоя любовь, ведь только твоя страсть делает меня счастливым.
Дай своему черному мужчине ещё один шанс, ещё один шанс, для нового романа,
Без любви нет жизни, душа увядает,
Всё становится страшнее,
Умирает мир, умирает мечта.
Дай своему черному мужчине ещё один шанс.
Мы дети этой прожорливости, большей, чем мы сами,
Которая сделала нас бесчувственными и потерянными,
Между этой жаждой, фантазиями и фетишем,
Любовь покинула нас, черный,
И теперь мы в отчаянии,
Одни среди этих кроватей и оргазмов,
У нас нет ничего, черный, у нас нет ничего.
Утраченные узы разрушают мою бесконечность,
Эти крики кажутся такими примитивными,
Смотри вперед, не упади.