Текст и перевод песни André Matos - Sometimes

Sometimes

Sometimes I'm sad and lonely
Somedays because I miss you
You held me tight in your arms
As I came out of darkness

Sometimes I watch you go away
I watch you go away...
Hope you don't cry

'Cause in my own stories
I'm ever side by side with you
Somewhere to bind the distance
Somekind of timeless moment

Somewhen I'll let you know
How far you've made me roam
Across the nights,
I hear a train
That won't bring you back
But I'll still wait...

I never really lost you
You never really left me
I feel our hearts as one
Every time I gaze
At the moon

Parfois

Parfois, je suis triste et seul
Certains jours, parce que tu me manques
Tu me tenais serré dans tes bras
Alors que je sortais des ténèbres

Parfois, je te vois partir
Je te vois partir...
J'espère que tu ne pleures pas

Parce que dans mes propres histoires
Je suis toujours à tes côtés
Quelque part pour lier la distance
Un moment intemporel

Un jour, je te ferai savoir
Combien tu m'as fait voyager
À travers les nuits,
J'entends un train
Qui ne te ramènera pas
Mais j'attendrai quand même...

Je ne t'ai jamais vraiment perdu
Tu ne m'as jamais vraiment quitté
Je sens nos cœurs comme un
Chaque fois que je regarde
La lune