Текст и перевод песни Andre Nickatina & Equipto - Cops & Robbers

Cops & Robbers

Oh, man, cats be askin me do i love rap,
You no i treat rap the way it's supposed to be treated
Ya know, illegal thoughts,
Money motavating manuvers,
A first class ticket to the hottest place imagine ya
Know, straight lust, check it.

Chorus: i treat rap like cops and robbers
Count illegal dollars
Twist like a whirlwind
Do it til the world ends
Bust just like a choppa
X2

Ya everybody read my attentions
Bounce so quick and start your engines
I can take it to another dimension
Another time and more space
My energy heat it up like the north face
I see the pace in rhymes like a tempature
I try to get control like an editor
Never sweat when im two steps ahead of ya
Im in and out of the studio on the regular
I got a mash, envision the cash
Whiplash 'cause a motherfucka got it so fast
Can put it past anyone comin wait realer
My rhymes attemptin like coke on a mirror
Quite decisive a who rock tight shit
And get the thang to swang like a night stick
Shake it up lifeless, jaws of terror
Nuttin else but myself to rule this era.

Chorus x2

The faster way, my rap is great, full time in ya mind im'a captivate
So ya better just bystand with no mic stand you couldnt
Rock the house with a live band
I be ready just to take the heat go and chase the freak
And im'a lace the beat with technique
Thats not found first chump step up straight got clowned
Knocked down face first
The back... rap a tap glich, release the rounds so rapid ya flinch
Gimme ya engine im'a take em out we just spend ya fuck lo profile

Chorus x2

Last standin cuttin and plannin certified dose so ya gunna demand it
Take that shit over like a new prince and ever since
We re-rinse wit new prints
Everyone straight taggin bag waggin grabbin i mean
The shit u couldnt imagine.
My momma gunna weep but i keep flyin like a dragon
I be 50 years old and still saggin.
Mind control about a gram a dose im'a explode overload land and blows
Cant really expect to understand it tho
Stay candid with ur little standard flow
While i stay tech like a lion, bitch
Break down compounds like a scientist
Increase production ya feel
Smackin up sucka mc's til i rest in peace.

Chorus x4

Oh

Flics et voleurs

Oh, mec, les mecs me demandent si j'aime le rap,
Tu sais, je traite le rap comme il est censé être traité
Tu sais, des pensées illégales,
Des manœuvres motivées par l'argent,
Un billet d'avion en première classe pour le lieu le plus chaud que tu puisses imaginer
Tu sais, purement et simplement de la luxure, vérifie ça.

Refrain: Je traite le rap comme des flics et des voleurs
Je compte des dollars illégaux
Je tourne comme un tourbillon
Je le fais jusqu'à la fin du monde
Je fais exploser comme une mitraillette
X2

Ouais, tout le monde lit mes intentions
Rebondit si vite et démarre vos moteurs
Je peux l'emmener dans une autre dimension
Une autre époque et plus d'espace
Mon énergie le chauffe comme le North Face
Je vois le rythme dans les rimes comme une température
J'essaie de prendre le contrôle comme un éditeur
Je ne transpire jamais quand je suis deux pas devant toi
Je suis dedans et dehors du studio régulièrement
J'ai un mash, imagine le cash
Coup du lapin parce qu'un enfoiré l'a si vite
On peut le faire passer devant n'importe qui qui vient, c'est vraiment plus réel
Mes rimes tentent comme de la coke sur un miroir
Assez décisif, un qui fait du rap de qualité
Et fait balancer le truc comme une matraque
Secoue-le sans vie, mâchoires de terreur
Rien d'autre que moi-même pour diriger cette ère.

Refrain x2

Le moyen le plus rapide, mon rap est génial, à plein temps dans ton esprit, je vais te captiver
Donc tu ferais mieux de te tenir à l'écart avec un pied de micro que tu ne pourrais pas
Faire bouger la maison avec un groupe live
Je suis prêt à prendre la chaleur, aller et chasser la nana
Et je vais lacer le beat avec technique
Ça ne se trouve pas en premier, gros, monte, tu t'es fait pigeonner
Knocké au sol la tête la première
Le dos... rap un tap glich, relâche les balles si rapidement que tu flinches
Donne-moi ton moteur, je vais les enlever, on dépense juste ton putain de profil bas

Refrain x2

Dernier debout, coupé et planifié, dose certifiée, tu vas le demander
Prends ce truc comme un nouveau prince et depuis
On relave avec de nouvelles empreintes
Tout le monde est en train de tagger, de bagarrer, de prendre, je veux dire
Le truc que tu ne pouvais pas imaginer.
Ma mère va pleurer mais je continue de voler comme un dragon
J'aurai 50 ans et je serai toujours en train de me déhancher.
Contrôle de l'esprit à propos d'un gramme, une dose, je vais exploser, surcharge, terre et coups
Tu ne peux pas vraiment t'attendre à comprendre ça
Reste franc avec ton petit flow standard
Alors que je reste technique comme un lion, salope
Décompose les composés comme un scientifique
Augmente la production, tu vois
Je cogne les rappeurs toqués jusqu'à ce que je repose en paix.

Refrain x4

Oh