Andre Nickatina & Equipto - 5th Gear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andre Nickatina & Equipto - 5th Gear




5th Gear
5-я передача
Fast lane baby, aint nothin like it, some play it cool,
Быстрая полоса, детка, ни с чем не сравнится, кто-то играет спокойно,
Some get excited, hit 5th gear and you might get indited,
Кто-то заводится, врубай 5-ю и можешь схлопотать обвинение,
Spend all your cash try to fight it and how ya like it,
Потратишь все бабки, пытаясь отбиться, ну и как тебе это нравится, милая?
The nickatina roll dice - shoot craps, a brand new rap means a
Никатина бросает кости - играет в крэпс, новый рэп значит новый
Brand new gat, some rather sit around and snitch like rats,
Ствол, некоторые предпочитают сидеть и стучать, как крысы,
Aint no tellin' where im at on the map, my chuck taylors days
Никто не знает, где я на карте, мои дни в кедах
Stay lays devine, look in the eyes of a rap gad laced with
Остаются божественными, загляни в глаза рэп-бога, пропитанного
Rhyme, and its a felony, and its in druthers what they tellin' me, and in my mind yo thats a penalty,
Рифмой, и это преступление, и они мне это твердят, а в моей голове, детка, это наказание,
Man baby so mean, she wear those apple bottom jeans, 90
Детка такая дерзкая, носит джинсы Apple Bottom, 90
Percent cream, bumpin' the 15, night time got parlay, plucka
Процентов сливок, врубает 15-е, ночная тусовка, плюха-плюха,
Plucka, in the mix now ya cocksucka,
В гуще событий, вот ты где, козлина,
I never leave it alone home, i love a big baked roll, in your
Я никогда не оставляю её одну дома, я люблю большой запеченный рулет, в твоё
Face freak with plain clothes, yea fly like a kite no cops in
Лицо, фрик, в штатском, да, лечу как воздушный змей, ни одного копа в поле
Sight, racin' through the city runnin'every red light, drivin'
Зрения, гоняю по городу, пролетаю каждый красный свет, веду машину
Like i hate my life, got a cairn in my vein and my brain aint
Так, будто ненавижу свою жизнь, в венах кайф, а в голове нет
No wife, night time got parlay, plucka plucka, in the mix now
Жены, ночная тусовка, плюха-плюха, в гуще событий, вот ты где,
Ya cocksucka,
Козлина,
You get flavour like a skittle when i rip a rhyme riddle, your
Ты получаешь вкус, как от Skittles, когда я разрываю рифмованную загадку, твоё
Face is in da pillow den i shoot it in da middle, ya 26 words
Лицо в подушке, затем я стреляю в середину, твои 26 слов
In the alphabet, and i use all 26 to get there grips, cause
В алфавите, и я использую все 26, чтобы добраться до сути, потому что
You can see me on the highway, the plane, the plane mein,
Ты можешь увидеть меня на шоссе, в самолете, самолете, чувак,
Nickatina lake for a slate again, with hot weatha, hot leatha
Никатина снова на сцене, с жаркой погодой, жаркой кожей
And hot chedda, you bring the beats with the hot borettas,
И горячими деньгами, ты приносишь биты с горячими Береттами,
My souls controlled by the late billy holiday, me and eric
Моя душа управляется покойной Билли Холидей, мы с Эриком
Strung got all the way, rainy alarm with the charm of a nickel
Струнгом прошли весь путь, дождливая тревога с очарованием никеля
As barm, then i sell you somethin that shoot straight in your
Как пена, затем я продам тебе что-то, что стреляет прямо в твою
Arm, and get a plate from duct tape to wear the bait, some man
Руку, и возьму тарелку из изоленты, чтобы носить наживку, некоторые
Made jars didnt give a little shake, i hope ya got somethin, 4
Банки, сделанные человеком, не дали небольшой встряски, надеюсь, у тебя есть что-то,
Pound on your waist, because i drive like i dont have breaks,
4 фунта на твоей талии, потому что я вожу так, будто у меня нет тормозов,
Cause its, the fast lane baby, aint nothin like it, some play
Потому что это быстрая полоса, детка, ни с чем не сравнится, кто-то играет
It cool, some get excited hit 5th gear and you might get
Спокойно, кто-то заводится, врубай 5-ю и можешь схлопотать
Indited, spend all your cash tryin' to fight it,
Обвинение, потратишь все бабки, пытаясь отбиться,
Uh, you see im cold blooded, gary petters go glovin', lovin'
Ух, видишь, я хладнокровен, Гэри Петтерс надевает перчатки, любит
To play it cool but we heat it like an oven, i bowl gord in
Играть спокойно, но мы накаляем, как печь, я катаю горд в
Borgeon, with all fairness, aint no turnin' back, i burn a
Бордеоне, со всей справедливостью, нет пути назад, я сжигаю
Sack so careless, sly just like stone, high all alone,
Пакет так беззаботно, хитрый, как камень, высоко в одиночестве,
Glowin', rap crews oblivious all outta they zone, and i was
Сияющий, рэп-команды не замечают, все вне зоны, и мне
Told to treat em cold, a blow, ever keepin' flow, theres no
Сказали относиться к ним холодно, удар, всегда поддерживать поток, нет
Reason to tell a leader, go, this is a rush, the outspoken in
Причины говорить лидеру "иди", это рывок, откровенный в
The pissed discussion, like N.W.A im always into somethin',
Злом обсуждении, как N.W.A, я всегда во что-то ввязан,
And im a record like a athlete, out shone stampy, rollin' with
И я рекордсмен, как спортсмен, затмил Стэмпи, катаюсь с
Motha fuckas just doin the damn thing, livin' life too fast to
Мудаками, просто делающими свое дело, живу слишком быстро,
Catch it but got it mastered, down, now get mad and lash out,
Чтобы поймать это, но освоил, вниз, теперь злись и набрасывайся,
Classic, genuine rappin', watch the boy play, cant escape the
Классический, настоящий рэп, смотри, как играет парень, не можешь убежать от
Game the range is point blank,
Игры, диапазон в упор,
When it come to cash yea man some might divide it, but when it
Когда дело доходит до денег, да, чувак, некоторые могут разделить их, но когда дело
Come to me dont try it, gotta com-plaint, boys ride toys on
Доходит до меня, не пытайся, есть жалоба, парни катаются на игрушках на
Chrome, baby you drunk, you need to go home, 15 quick and ill
Хроме, детка, ты пьяна, тебе нужно идти домой, 15 быстро, и я
Thug rug bone, first of the month and roll another blunt,
Сверну коврик, первое число месяца, и скручиваю ещё один косяк,
Tonight i got cranberry juice in my cup, you starin' at a rap,
Сегодня вечером у меня в стакане клюквенный сок, ты смотришь на рэп,
Cant freak, what up, night time got parlay, plucka plucka, in
Не можешь выпендриваться, как дела, ночная тусовка, плюха-плюха, в
Tha mix now ya cocksucka,
Гуще событий, вот ты где, козлина,
Put on your seat belt, need help im about to go fast, no
Пристегни ремень безопасности, нужна помощь, я собираюсь ехать быстро, никаких
Bitchin' motha fucka, so dont even ask, forget about the past,
Жалоб, мудак, так что даже не спрашивай, забудь о прошлом,
You betta do the math, freaks tryin' to put their dirty hands
Тебе лучше посчитать, фрики пытаются запустить свои грязные руки
On the cash, more keys than a piano, you like to travel, think
В деньги, больше клавиш, чем у пианино, ты любишь путешествовать, подумай
All the fours that flows, reach the ammo, retreat to the
Обо всех четверках, которые текут, дотянись до боеприпасов, отступи в
Shadows, fire in the battle, you might see me on your
Тени, огонь в битве, ты можешь увидеть меня на своём
Favourite news channel, 2, 7 or maybe even 5, money on my mind
Любимом новостном канале, 2, 7 или, может быть, даже 5, деньги в моих мыслях,
, You can see it in my eyes, talkin much shit i dont eva have to
Ты можешь увидеть это в моих глазах, говорю много дерьма, мне не нужно
Lie, unless its to a judge, but then i gotta grudge, a game
Лгать, если только не судье, но тогда у меня есть обида, игра,
Where there aint no love, money, cars, strip bars and the
Где нет любви, деньги, машины, стрип-бары и самые
Hardest drugs, night time got parlay, plucka plucka, in the
Жесткие наркотики, ночная тусовка, плюха-плюха, в
Mix now ya cocksucka, night time got parlay
Гуще событий, вот ты где, козлина, ночная тусовка.





Авторы: krushadelic

Andre Nickatina & Equipto - Conversation With a Devil
Альбом
Conversation With a Devil
дата релиза
22-04-2003



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.