Andre Nickatina - Fist Full Of Dollars "Green Eyes" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andre Nickatina - Fist Full Of Dollars "Green Eyes"




Fist Full Of Dollars "Green Eyes"
Fist Full Of Dollars "Green Eyes"
Yeah, you hear me spit... never on time, we always late
Ouais, tu m'entends cracher... jamais à l'heure, on est toujours en retard
False dreams, and every thing's on a triple beam
Faux rêves, et tout est sur une balance triple
Its like a holiday scheme with these
C'est comme un stratagème de vacances avec ces
Car out lean
Voiture penchée
Money infatuated, killer intimidated, illegally motivated
Obnubilé par l'argent, intimidé par le tueur, motivé illégalement
Criminals, death bangs on the block
Criminels, coups de mort sur le bloc
Baby, can i have your keys i hate to pick your lock
Bébé, peux-tu me donner tes clés, je déteste crocheter ton cadenas
Snappin like a gator never waitin like a waiter
Claquant comme un alligator, ne jamais attendre comme un serveur
Cherry is my flavor, when it comes to now and laters
Cherry est ma saveur, quand il s'agit de maintenant et plus tard
When it comes to gettin greedy, man i get green eyes
Quand il s'agit de devenir gourmand, mec, j'ai les yeux verts
Man i getta get it like muslim sling pies
Mec, je dois l'avoir comme les musulmans lancent des tartes
Cuttin in line, just to get mine
Coupe la file, juste pour avoir la mienne
Tell ya i feel that, now waitin is a crime
Dis-toi que je ressens ça, maintenant attendre est un crime
Arrest me, cuff me, bail me
Arrête-moi, menotte-moi, mets-moi en liberté sous caution
Rap is money baby, it never failed me
Le rap c'est de l'argent bébé, il ne m'a jamais fait défaut
Im like an antique as if in the streets
Je suis comme un objet antique, comme dans les rues
Lickin my tongue at little kids
Lèche ma langue aux petits enfants
The lucky motivater when it comes to makin paper
Le motivateur chanceux quand il s'agit de faire du papier
Man you can keep your money, but i really need a fader
Mec, tu peux garder ton argent, mais j'ai vraiment besoin d'un fader
Hot like potatoes, hair in the jaders
Chaud comme des patates, les cheveux dans les jades
Wavvves that make u sick like a sailor
Des vagues qui te donnent envie de vomir comme un marin
Dont ask about the woman, cuz im married to the rap
Ne demande pas à propos de la femme, parce que je suis marié au rap
Dont have to say i love you when we love it like that
Pas besoin de dire que je t'aime quand on aime ça comme ça
And im chillin like the number one chilla
Et je suis chill comme le numéro un des chills
Around some cats that shoot more things than reggie miller
Autour de quelques chats qui tirent plus de choses que Reggie Miller
Nicky you a real rap dealer, i drank my drank hit the dank, give a pound and say my nigga
Nicky tu es un vrai dealer de rap, j'ai bu mon breuvage frappé le dank, donne une livre et dis mon négro
The situation make me quiver
La situation me fait trembler
The hotter the cap but the rap coast deal make a nigga shiver
Le chapeau plus chaud mais l'accord de la côte du rap fait trembler un négro
And like pizza i deliver
Et comme la pizza, je livre
Cop your rock, hit the block the mother fucker dont short stop
Prends ton rocher, frappe le bloc, le connard ne s'arrête pas
Do you know when you goin black, its like a rememerance of a diana ross track
Tu sais quand tu vas au noir, c'est comme un souvenir d'un morceau de Diana Ross
You know i gotta foss that
Tu sais que je dois creuser ça
Boss that
Patronner ça
Cross that
Traverser ça
See in the eye of the devil
Voir dans l'oeil du diable
Loss that
Perdre ça
Yeah, it gets hot in the room
Ouais, il fait chaud dans la pièce
Like the wicked witch, i gotta jump the broom, screamin fuck you by the light of the moon
Comme la méchante sorcière, je dois sauter le balai, en criant "fuck you" à la lumière de la lune
Custom fit like a brand new bra
Sur mesure comme un soutien-gorge flambant neuf
I hate to break the rules but i love to break the law
Je déteste enfreindre les règles mais j'aime enfreindre la loi
Get caught
Se faire prendre
Gotta lie like a veteran, in the bathtub screamin Fly Pelicans!
Faut mentir comme un vétéran, dans le bain en criant "Fly Pelicans!"





Авторы: Nick Peace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.