Текст и перевод песни Andre Nickatina - Straight 2 the Point

Straight 2 the Point

What's up? It's uh, 2: 15, September 9th
I'm gonna get straight to the point with these shouts
Bout this Bay Area rap game
Frisco, 415 we got, um
San Quinn, Seff tha Gaffla, D-Moe,
Bushy Moe, JT and the rest of the GLP
What's up 4 Tay? Herm, look
RBL, 11-5, Cougnut, IMP, 5150
Now if you go to EPA where we got, um
Totally Insane, Chunk, Sean T, Blackjack, Female Fonk
Now we gone hit the 5-10,
Oakland better known as 'coke-land', they got, um
Dru Down, C&H, Richie Rich and Conscious Daughters
Richland, yeah, they hit you with, um
Master P and that whole No Limit Network, yeah
Now we gone dip a few miles into Vallejo, where they got
Mac Mall, Mac Dre, what's up Celly Cel?
The Click, Levitti and the rest of the Sick Wid It family
9-1-6 Sac Town they got C-Bo
Brotha Lynch Hung, what's up playa? What's up Mike Mike? Lolo?
My DT crew gets wreck!
This ya boy Dre Dog
What's up Old Man Larry? My old school basketball comrades
The Firm, this ya boy Dre Dog what's up?
What's up Frisco? Cokeland? Pinole? Fairfield? Suisun?
LA, Seattle, Texas, Colorado, Detroit & Tennessee
Atlanta, Florida, New Orleans and Oklahoma, Alabama
And all the places I forgot, and all the places I just named
What's up to all the hoes? Yeah
And to all the niggas, and all the hefers that got my shit
And like my shit, I'm talking to you right now!
Right on, it's ya boy Dre Dog
Coming at you just like this, what's up Showtime?
Up at the record store, all the record stores that got my tapes
The little moms & pops stores, thank you
HP, UNLV, Swampy D, this your boy Dre Dog
Filthy Frisco in the motherfucking house, what's up?
And every inch of Fillmoe from Two
Jacks to West Side Projects, it's all in me
What's up Pooh Loc? Cheezo? Cha Cha?
If I forgot you, don't trip
Motherfuckers know who got love and who don't
Oh yeah, if I forgot, what's up to all the hoes?
What's up Swift? D-Walls? Tone?
Thought I forgot about you, huh?
It's your boy Dre Dog
What's up Mark 5? Take your boy up out of here

Прямо к делу

Что слышно, красотка? У нас, э-э, 2:15, 9 сентября
Я сразу перейду к делу с этими приветствиями,
Насчет этой рэп-игры в области залива
Фриско, 415 у нас есть, хм
San Quinn, Seff tha Gaffla, D-Moe,
Bushy Moe, JT и остальные из GLP
Как дела, 4 Tay? Herm, смотри
RBL, 11-5, Cougnut, IMP, 5150
Теперь, если ты отправишься в EPA, там у нас, хм
Totally Insane, Chunk, Sean T, Blackjack, Female Fonk
Теперь мы переместимся в 5-10,
Окленд, более известный как «кокаин-лэнд», там у них, хм
Dru Down, C&H, Richie Rich и Conscious Daughters
Ричленд, да, они тебя накроют, хм
Master P и вся эта сеть No Limit, ага
Теперь мы нырнем на пару миль в Валлехо, где у них есть
Mac Mall, Mac Dre, как дела, Celly Cel?
The Click, Levitti и остальные из семьи Sick Wid It
9-1-6 Сакраменто, у них есть C-Bo
Brotha Lynch Hung, как дела, игрок? Как дела, Mike Mike? Lolo?
Моя команда DT жжет!
Это ваш парень Dre Dog
Как дела, Старина Larry? Мои старые товарищи по баскетболу
The Firm, это ваш парень Dre Dog, как дела?
Как дела, Фриско? Кокаин-лэнд? Пинол? Фэрфилд? Сьюсан?
Лос-Анджелес, Сиэтл, Техас, Колорадо, Детройт и Теннесси
Атланта, Флорида, Новый Орлеан и Оклахома, Алабама
И все места, которые я забыл, и все места, которые я только что назвал
Привет всем красоткам! Ага
И всем ниггерам, и всем телкам, у которых есть мои записи
И которым нравится мое дерьмо, я говорю с вами прямо сейчас!
Так точно, это ваш парень Dre Dog
Обращаюсь к вам вот так, как дела, Showtime?
В музыкальных магазинах, во всех музыкальных магазинах, где есть мои кассеты
Маленькие семейные магазинчики, спасибо вам
HP, UNLV, Swampy D, это ваш парень Dre Dog
Грязный Фриско в этом чертовом доме, как дела?
И каждый дюйм Филлмора от Двух
Джеков до West Side Projects, это все во мне
Как дела, Pooh Loc? Cheezo? Cha Cha?
Если я забыл тебя, не парься
Ублюдки знают, у кого есть любовь, а у кого нет
Ах да, если я забыл, привет всем красоткам!
Как дела, Swift? D-Walls? Tone?
Думали, я забыл о вас, а?
Это ваш парень Dre Dog
Как дела, Mark 5? Забирай своего парня отсюда