Andre Van Duin - Doorgaan [Wij zullen doorgaan] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andre Van Duin - Doorgaan [Wij zullen doorgaan]




Doorgaan [Wij zullen doorgaan]
Continuer [Nous continuerons]
Ik zal doorgaan
Je continuerai
Als water uit de kraan
Comme l'eau du robinet
Ja, ik zal doorgaan
Oui, je continuerai
De kip zei tot de haan
La poule a dit au coq
We zullen doorgaan
Nous continuerons
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Tot het een hit zal zijn
Jusqu'à ce que ce soit un succès
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Ik wil in Losse Groeven staan
Je veux être sur la scène de Loose Groeven
Dus moet ik doorgaan
Donc je dois continuer
Het graan heeft de orkaan doorstaan
Le grain a survécu à l'ouragan
Door door te gaan
En continuant
Dus wil ik doorgaan
Donc je veux continuer
Tot het een hit zal zijn
Jusqu'à ce que ce soit un succès
Ja, ik zal doorgaan
Oui, je continuerai
Ik wil dwars door iedere beeldbuis gaan en doorgaan
Je veux traverser chaque écran de télévision et continuer
Ik heb Duys achter me staan
J'ai Duys derrière moi
Dus ik kan doorgaan
Donc je peux continuer
Ja, ik kan doorgaan
Oui, je peux continuer
Tot het een hit zal zijn
Jusqu'à ce que ce soit un succès
We willen doorgaan
Nous voulons continuer
Het heeft geen zin om terug te gaan
Il n'y a aucune raison de revenir en arrière
Nee, we moeten doorgaan
Non, nous devons continuer
Ook als we dwars door 't bed heen gaan
Même si nous traversons le lit
Moeten we doorgaan
Nous devons continuer
We moeten doorgaan
Nous devons continuer
Tot het een hit zal zijn
Jusqu'à ce que ce soit un succès
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Ik zing naakt als een sopraan
Je chante nu comme une soprano
We willen doorgaan
Nous voulons continuer
'K Gooi er een zangkoor tegenaan
Je lance une chorale dessus
Willen we doorgaan
Nous voulons continuer
Dan kunnen we doorgaan
Alors nous pouvons continuer
Tot we in Toppop zijn
Jusqu'à ce que nous soyons dans Toppop
Tot we in Toppop zijn
Jusqu'à ce que nous soyons dans Toppop
Tot we in Toppop zijn
Jusqu'à ce que nous soyons dans Toppop
Doorgaan
Continuer
'K Heb m'n regenjas weer aan
J'ai remis mon imperméable
Kunnen we doorgaan
Nous pouvons continuer
Ik ben gek op levertraan
J'adore l'huile de foie de morue
Laten we doorgaan
Continuons
Laten we doorgaan
Continuons
Tot we aan 't gaatje zijn
Jusqu'à ce que nous atteignions le trou
Ja, we zullen doorgaan
Oui, nous continuerons
U wordt bedankt, u kunt wel gaan
Vous êtes remercié, vous pouvez partir
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Met z'n allen naar de Zaan
Tous ensemble vers la Zaan
We zullen doorgaan
Nous continuerons
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Tot we aan 't gaatje zijn
Jusqu'à ce que nous atteignions le trou
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Laat de leeuw niet in z'n hempje staan
Ne laisse pas le lion dans son chemise
Doorgaan
Continuer
Tante Leen, Johnnie Jordaan
Tante Leen, Johnnie Jordaan
We zullen doorgaan
Nous continuerons
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Tot we aan 't gaatje zijn
Jusqu'à ce que nous atteignions le trou
We zullen doorgaan
Nous continuerons
Waar komt die rotzooi toch vandaan?
D'où vient cette saleté ?
Laten we doorgaan
Continuons
Ga met de samballen van de zwaan
Va avec les tambours du cygne
Laten we doorgaan
Continuons
Ja, ik wil doorgaan
Oui, je veux continuer
Ik wil doorgaan
Je veux continuer
Tot we aan 't gaatje zijn
Jusqu'à ce que nous atteignions le trou
Kotsende vulkaan
Volcan vomissant
Een banaan in cellofaan
Une banane dans du cellophane
Kleed je uit en kleed je aan
Déshabille-toi et habille-toi
Als golven op de oceaan
Comme des vagues sur l'océan





Авторы: Ramses Shaffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.