Текст и перевод песни Andre Van Duin - Flip Fluitketel
Flip Fluitketel
Kettle Whistler Flip
Refr.:
Ik
ben
Flip
Fluitketelshow,
fluitketelshow
Fluitketelshow
Ja
ik
ben
Flip
Fluitketelshow
Het
klinkt
wat
eigenaardig,
maar
het
is
nou
eenmaal
zo
Ik
ben
Flip
Fluitketelshow,
fluitketelshow
Fluitketelshow
Ja
ik
ben
Flip
Fluitketelshow
Het
klinkt
wat
eigenaardig,
maar
het
is
nou
eenmaal
zo
Chorus:
I'm
a
Kettle
Whistler,
a
kettle
whistler,
a
kettle
whistler,
yes,
I'm
a
Kettle
Whistler
The
name
may
sound
a
little
strange,
but
that's
just
how
it
is
I'm
a
Kettle
Whistler,
a
kettle
whistler,
a
kettle
whistler,
yes,
I'm
a
Kettle
Whistler
The
name
may
sound
a
little
strange,
but
that's
just
how
it
is
Als
kind
al
zei
mijn
moeder
As
a
child,
my
mother
always
said
Flip
ik
heb
een
goed
idee
Flip,
I
have
a
great
idea
Wij
gaan
gezellig
zitten
met
een
lekker
kopje
thee
Let's
get
cozy
with
a
nice
cup
of
tea
Ik
ga
de
koekjes
halen,
zet
jij
vast
een
ketel
op
I'll
get
the
cookies,
you
put
the
kettle
on
Dat
heb
ik
toen
gedaan,
vandaar
die
ketel
op
m'n
kop
That's
what
I
did,
that's
why
I
have
this
kettle
on
my
head
Vanaf
dat
ogenblik
heb
ik
de
grootste
schikrefr.
From
that
moment
on,
I've
had
a
blastchorus.
Het
is
ontzettend
handig
op
de
brommer
in
't
verkeer
It's
incredibly
handy
on
a
scooter
in
traffic
Gebruik
ik
'm
als
valhelm,
geen
botsing
doet
me
zeer
I
use
it
as
a
helmet,
no
crash
can
hurt
me
En
als
ik
soms
een
grietje
zie
wat
mij
wel
aardig
lijkt
And
sometimes
when
I
see
a
cutie
that
I
like
Dan
fluit
ik
met
m'n
ketel
net
zolang
totdat
ze
kijkt
I
whistle
my
kettle
until
she
looks
my
way
Als
zij
me
dan
zo
ziet,
zing
ik
dan
dit
liedrefr.
When
she
sees
me
like
this,
I
sing
this
songchorus.
Het
wordt
de
grote
mode
en
een
rage
bovendien
It's
going
to
be
huge,
a
real
craze
Je
loopt
gewoon
voor
gek
als
je
ze
zonder
ketel
zien
You'll
be
the
odd
one
out
if
you're
seen
without
a
kettle
Geloof
me,
binnenkort
dan
lees
je
dagelijks
in
de
krant
Trust
me,
soon
you'll
read
every
day
in
the
newspaper
Een
dame
door
een
ketel
met
een
fluitje
aangerand
A
lady
assaulted
by
a
whistling
kettle
Dan
hoor
je
overal
en
op
het
karnavalrefr.
Then
you'll
hear
it
everywhere,
even
at
Carnivalchorus.
Tekst
en
muziek:
Andre
van
Duin
Lyrics
and
music:
Andre
van
Duin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Duin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.