Grote Voeten - Andre Van Duin перевод на немецкий

Grote Voeten

Goedeavond dames en heren
Hartelijk welkom op deze jaarlijkse bijeenkomst van de grote voetenclub
Ik stel voor dat wij deze avond beginnen met ons clublied
Zijn we klaar?

Grote voeten, grote voeten
Oh wat hebben wij een grote voeten
Jongens wat een grote
Enorme grote blote poten

Grote voeten, grote voeten
Oh wat hebben wij een grote voeten
Jongens wat een grote
Enorme grote blote poten

Zet ik een voet in het bad dan bellen de buren
Want beneden druipt het sop langs alle muren

Grote voeten, grote voeten
Oh wat hebben wij een grote voeten
Jongens wat een grote
Mijn linkervoet, mijn rechtervoet
Enorme grote blote poten

Ik heb eh, ik heb mijn voeten alle twee een naam gegeven
(Een naam?)
Ja Goeree en Overvlakkee
(Leuk)

Grote voeten, grote voeten
Oh wat hebben wij een grote voeten
Jongens wat een grote
Enorme grote blote poten

Maar met Sinterklaas dan hebben wij goeie tijden
Want voor onze schoenen moet de Sint wel twee keer rijden

Grote voeten, grote voeten
Oh wat hebben wij een grote voeten
Jongens wat een grote
Mijn linkervoet, mijn rechtervoet
Enorme grote blote poten

Als ik mijn schoenen uittrek he, vallen alle twee mijn honden bewusteloos

Nou laatst zette ik voet aan wal, twee zwaar gewonden

Grote voeten, grote voeten
Geen idee waar we ze laten moeten
Oh het is mooi klote
(Pardon?)
Ze staan steeds op, (dat wel), ze staan steeds op
Ze staan steeds boven op mijn poten
Oh wat een grote

Oh wat een grote poten

Große Füße

Guten Abend, meine Damen und Herren
Herzlich willkommen zu dieser jährlichen Versammlung des Große-Füße-Clubs
Ich schlage vor, dass wir diesen Abend mit unserem Clublied beginnen
Sind wir bereit?

Große Füße, große Füße
Oh, was haben wir für große Füße
Mann, was für große
Riesengroße nackte Pfoten

Große Füße, große Füße
Oh, was haben wir für große Füße
Mann, was für große
Riesengroße nackte Pfoten

Setz ich einen Fuß ins Bad, dann klingeln die Nachbarn
Denn unten tropft der Schaum an allen Wänden entlang

Große Füße, große Füße
Oh, was haben wir für große Füße
Mann, was für große
Mein linker Fuß, mein rechter Fuß
Riesengroße nackte Pfoten

Ich hab äh, ich hab meinen Füßen beiden einen Namen gegeben
(Einen Namen?)
Ja, Goeree und Overflakkee
(Nett)

Große Füße, große Füße
Oh, was haben wir für große Füße
Mann, was für große
Riesengroße nackte Pfoten

Aber zu Nikolaus, da haben wir gute Zeiten
Denn für unsere Schuhe muss der Nikolaus wohl zweimal fahren

Große Füße, große Füße
Oh, was haben wir für große Füße
Mann, was für große
Mein linker Fuß, mein rechter Fuß
Riesengroße nackte Pfoten

Wenn ich meine Schuhe ausziehe, fallen meine beiden Hunde bewusstlos um

Neulich setzte ich Fuß an Land, zwei Schwerverletzte

Große Füße, große Füße
Keine Ahnung, wohin wir sie tun sollen
Oh, das ist echt scheiße
(Wie bitte?)
Man tritt immer drauf, (das schon), man tritt immer drauf
Man tritt mir immer auf die Pfoten
Oh, was für große

Oh, was für große Pfoten