Tu Mirada - Andrea перевод на немецкий

Tu Mirada

Como Tomás dudé
Como Pedro alguna vez te negué
Como Judas te he traicionado
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor
Con cuanto amor cargabas esa cruz
Con cuanto amor aceptabas el dolor
Solo me queda pedirte perdon
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor

Dein Blick

Wie Thomas habe ich gezweifelt
Wie Petrus habe ich dich einst verleugnet
Wie Judas habe ich dich verraten
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Wie Pilatus habe ich nichts für dich riskiert
Wie Maria Magdalena habe ich geweint, aber zuerst gesündigt
Ich habe dich verspottet, meinen Barrabas freigelassen
Und dich habe ich verurteilt
Während du mich mit deinem Blick streichelst, bedecke ich dich mit Dornen, kehre dir den Rücken zu
Es ist, dass ich nicht verstehe, was du für mich gelitten hast
Man hat dich meinetwegen zerstört
Nun komme ich, um dir mein ganzes Leben zu geben
Dein Wort zu predigen, wo auch immer
Du bist meine größte Liebe, ich lasse alles für dich zurück
Ich gebe alles vor dir hin
Für all deine Liebe
Mit wie viel Liebe trugst du dieses Kreuz
Mit wie viel Liebe nahmst du den Schmerz an
Mir bleibt nur, dich um Vergebung zu bitten
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Wie Pilatus habe ich nichts für dich riskiert
Wie Maria Magdalena habe ich geweint, aber zuerst gesündigt
Ich habe dich verspottet, meinen Barrabas freigelassen
Und dich habe ich verurteilt
Während du mich mit deinem Blick streichelst, bedecke ich dich mit Dornen, kehre dir den Rücken zu
Es ist, dass ich nicht verstehe, was du für mich gelitten hast
Man hat dich meinetwegen zerstört
Nun komme ich, um dir mein ganzes Leben zu geben
Dein Wort zu predigen, wo auch immer
Du bist meine größte Liebe, ich lasse alles für dich zurück
Ich gebe alles vor dir hin
Für all deine Liebe