Текст и перевод песни Andrea - Tu Mirada

Tu Mirada

Como Tomás dudé
Como Pedro alguna vez te negué
Como Judas te he traicionado
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor
Con cuanto amor cargabas esa cruz
Con cuanto amor aceptabas el dolor
Solo me queda pedirte perdon
Una y otra vez
Una y otra vez
Como Pilatos no me arriesgue por ti
Como Maria Magdalena llore pero primero pequé
Yo me burle de ti liberé a mi Barrabás
Y te he condenado a ti
Mientras tú me acaricias con tu mirada, yo te lleno de espinas, te doy la espalda
Es que yo no comprendo lo que sufriste por mi
Te destrozaron por mi
Ahora vengo a darte mi vida entera
Predicar tu palabra por donde quiera
Eres mi mas grande amor, lo dejo todo por ti
Lo entrego todo ante ti
Por todo tu amor

Ton regard

Comme Thomas, j'ai douté
Comme Pierre, je t'ai renié
Comme Judas, je t'ai trahi
Une et encore une fois
Une et encore une fois
Comme Pilate, je n'ai pas pris de risques pour toi
Comme Marie-Madeleine, j'ai pleuré, mais j'ai péché en premier
Je me suis moqué de toi, j'ai libéré mon Barrabas
Et je t'ai condamné
Alors que tu me caresses du regard, je te couvre d'épines, je te tourne le dos
Je ne comprends pas ce que tu as souffert pour moi
Tu as été brisé pour moi
Maintenant, je viens te donner toute ma vie
Prêcher ta parole partout
Tu es mon plus grand amour, je laisse tout pour toi
Je te donne tout
Pour tout ton amour
Avec quel amour tu portais cette croix
Avec quel amour tu acceptais la douleur
Il ne me reste plus qu'à te demander pardon
Une et encore une fois
Une et encore une fois
Comme Pilate, je n'ai pas pris de risques pour toi
Comme Marie-Madeleine, j'ai pleuré, mais j'ai péché en premier
Je me suis moqué de toi, j'ai libéré mon Barrabas
Et je t'ai condamné
Alors que tu me caresses du regard, je te couvre d'épines, je te tourne le dos
Je ne comprends pas ce que tu as souffert pour moi
Tu as été brisé pour moi
Maintenant, je viens te donner toute ma vie
Prêcher ta parole partout
Tu es mon plus grand amour, je laisse tout pour toi
Je te donne tout
Pour tout ton amour