Poludei - Andrea перевод на немецкий

Poludei

С дрехите-новите ще се простя
Скъсай ги, свиквай ме гола да спя
Карай ме всичките лоши неща, лоши неща
Дрехите всички хвърли ми ги
Аз да няма с какво да си тръгна от вас
Карай ме името да ти креща, да ти крещя
По-по-по-по полудей, давай всичко разпилей
Харесва ми, да спираш недей
До утре искам алелелей
По-по-по-по полудей, с теб забравям за недей
Да ме мислиш за луда, не смей
Искам пак, пак алелелей
Имал си много ли, нула ги брой
Брой ги подгряващи, за да си мой
Не че се хваля, но с тебе ли съм
Само на сън, само само на сън
Дрехите всички хвърли ми ги
Аз да няма с какво да си тръгна от вас
Карай ме името да ти креща, да ти крещя
По-по-по-по полудей, давай всичко разпилей
Харесва ми, да спираш недей
До утре искам алелелей
По-по-по-по полудей, с теб забравям за недей
Да ме мислиш за луда, не смей
Искам пак, пак алелелей

Werde verrückt

Von den Kleidern, den neuen, werde ich mich verabschieden
Zerreiß sie, gewöhne mich daran, nackt zu schlafen
Bring mich dazu, all die schlechten Dinge zu tun, schlechten Dinge
Wirf alle meine Kleider weg
Damit ich nichts habe, womit ich von dir weggehen kann
Bring mich dazu, deinen Namen zu schreien, zu schreien
Werde ver-ver-ver-verrückt, gib alles, verschwende alles
Es gefällt mir, hör nicht auf
Bis morgen will ich aleleley
Werde ver-ver-ver-verrückt, mit dir vergesse ich das "Tu's nicht"
Denk nicht, dass ich verrückt bin, wage es nicht
Ich will es nochmal, nochmal aleleley
Du hattest viele? Zähle sie nicht
Zähle sie als Vorspiel, damit du mein bist
Nicht dass ich angebe, aber wenn ich mit dir bin
Nur im Traum, nur, nur im Traum
Wirf alle meine Kleider weg
Damit ich nichts habe, womit ich von dir weggehen kann
Bring mich dazu, deinen Namen zu schreien, zu schreien
Werde ver-ver-ver-verrückt, gib alles, verschwende alles
Es gefällt mir, hör nicht auf
Bis morgen will ich aleleley
Werde ver-ver-ver-verrückt, mit dir vergesse ich das "Tu's nicht"
Denk nicht, dass ich verrückt bin, wage es nicht
Ich will es nochmal, nochmal aleleley