Текст и перевод песни Andrea - Dokrai

Dokrai

Докрай, докрай изцеди ме пак докрай,
докрай, докрай още задълбай,
по мене, по мене полудей, полудей!
С мен докрай, с мен докрай,
до припадък се раздай,
докрай, докрай всичко разгадай
по мене, по мене полудей, полудей!

Твоето състояние ти дава пълно право,
бясно да караш по цялото ми тяло,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.
Караш ме от от кожата си с тебе да излизам,
още и още до болка ме притискай,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.

Докрай, докрай изцеди ме пак докрай,
докрай, докрай още задълбай,
по мене, по мене полудей, полудей!
С мен докрай, с мен докрай,
до припадък се раздай,
докрай, докрай всичко разгадай
по мене, по мене полудей, полудей!

Викай и стените наще тайни да научат,
нека стъклата от нас да се напукат,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.
Всичките желания сега ти изпълнявам,
взимай от мене каквото ти се дава,
не, не ми прощавай лошо с мен играй докрай.

Jusqu'au bout

Jusqu'au bout, jusqu'au bout, vide-moi encore jusqu'au bout,
jusqu'au bout, jusqu'au bout, creuse encore,
sur moi, sur moi, deviens folle, deviens folle !
Avec moi jusqu'au bout, avec moi jusqu'au bout,
jusqu'à l'évanouissement, rends-toi,
jusqu'au bout, jusqu'au bout, découvre tout
sur moi, sur moi, deviens folle, deviens folle !

Ton état te donne le droit absolu,
de courir comme une folle sur tout mon corps,
non, ne me pardonne pas, joue avec moi jusqu'au bout.
Tu me fais sortir de ma peau avec toi,
encore et encore, jusqu'à la douleur, serre-moi,
non, ne me pardonne pas, joue avec moi jusqu'au bout.

Jusqu'au bout, jusqu'au bout, vide-moi encore jusqu'au bout,
jusqu'au bout, jusqu'au bout, creuse encore,
sur moi, sur moi, deviens folle, deviens folle !
Avec moi jusqu'au bout, avec moi jusqu'au bout,
jusqu'à l'évanouissement, rends-toi,
jusqu'au bout, jusqu'au bout, découvre tout
sur moi, sur moi, deviens folle, deviens folle !

Crie et laisse nos murs apprendre nos secrets,
que nos fenêtres se fissurent,
non, ne me pardonne pas, joue avec moi jusqu'au bout.
Je réalise tous tes désirs maintenant,
prends de moi ce qui t'est offert,
non, ne me pardonne pas, joue avec moi jusqu'au bout.