Текст и перевод песни Andrea - Lubovnik

Lubovnik

Като сън при мен, помня как дойде
и сънувах те без пробуждане.
Как повтаря се всяка нощ това,
изморяваш ме и те чакам пак!

Времето дойде да си ходиш ти,
да прогоня теб от главата си.
Тръгвай! Пускам те, но не пускаш ти.
Всяка точка в мен, пак побъркал си.

Когато в моето тяло вече ти не си,
защо любов със моите мисли правиш ти?
Защо парфюмът ти преследва ме сега
и вместо теб е мой любовник през нощта?

I like you, like you, lke you, like to feel your kiss
I like you, like you, like you, like to feel your lips
I like you, like you, lke you, like to feel your kiss
I like you, like you, like you, like to feel your lips

Времето дойде да си ходиш ти,
да прогоня теб от главата си.
Тръгвай! Пускам те, но не пускаш ти.
Всяка точка в мен, пак побъркал си.

Когато в моето тяло вече ти не си,
защо любов със моите мисли правиш ти?

I like you, like you, lke you, like to feel your kiss
I like you, like you, like you, like to feel your lips

Когато в моето тяло вече ти не си,
защо любов със моите мисли правиш ти?
Защо парфюмът ти преследва ме сега
и вместо теб е мой любовник през нощта?

I like you, like you, lke you, like to feel your kiss
I like you, like you, like you, like to feel your lips
I like you, like you, lke you, like to feel your kiss
I like you, like you, like you, like to feel your lips

Amant

Comme un rêve, je me souviens de ton arrivée
et je rêvais de toi sans jamais me réveiller.
Comment chaque nuit se répète-t-elle,
tu me fatigues et je t'attends encore !

Le moment est venu pour toi de partir,
de te chasser de ma tête.
Va-t'en ! Je te laisse partir, mais toi, tu ne me lâches pas.
Chaque cellule de moi, tu l'as encore gâchée.

Quand tu n'es plus dans mon corps,
pourquoi fais-tu l'amour avec mes pensées ?
Pourquoi ton parfum me poursuit-il maintenant
et à ta place, c'est mon amant la nuit ?

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir ton baiser
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir tes lèvres
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir ton baiser
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir tes lèvres

Le moment est venu pour toi de partir,
de te chasser de ma tête.
Va-t'en ! Je te laisse partir, mais toi, tu ne me lâches pas.
Chaque cellule de moi, tu l'as encore gâchée.

Quand tu n'es plus dans mon corps,
pourquoi fais-tu l'amour avec mes pensées ?

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir ton baiser
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir tes lèvres

Quand tu n'es plus dans mon corps,
pourquoi fais-tu l'amour avec mes pensées ?
Pourquoi ton parfum me poursuit-il maintenant
et à ta place, c'est mon amant la nuit ?

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir ton baiser
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir tes lèvres
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir ton baiser
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'aime sentir tes lèvres